高士咏。颜阖 高士詠。顏闔
世情矜宠誉,效节徼当时。
颜阖遵无名,饭牛聊自怡。
逃聘鄙束帛,凿坏欣茅茨。
托聘嚣尘表,放浪世莫知。
世情矜寵譽,效節徼當時。
顏闔遵無名,飯牛聊自怡。
逃聘鄙束帛,鑿壞欣茅茨。
託聘囂塵表,放浪世莫知。
分享
译文
世情仗恃宠信赞誉,效节边界当时。颜阖遵循无名,牛吃聊自怡。逃访问边境束帛,凿坏欣茅草屋顶。托访问嚣尘上表,世上没有人知道放荡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世情仗恃寵信讚譽,效節邊界當時。顏闔遵循無名,牛喫聊自怡。逃訪問邊境束帛,鑿壞欣茅草屋頂。託訪問囂塵上表,世上沒有人知道放蕩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
矜宠誉:自夸宠爱和荣誉;效节:效仿节操;遵无名:遵循无名的境界;饭牛:喂牛;聊自怡:聊以自娱;逃聘:逃避聘请;鄙束帛:轻视束帛(古代聘礼之一);凿坏:毁坏;欣茅茨:喜欢简陋的茅屋;托聘:托付聘请;嚣尘表:尘嚣之外;放浪:放纵;世莫知:世人不了解。矜寵譽:自誇寵愛和榮譽;效節:效仿節操;遵無名:遵循無名的境界;飯牛:喂牛;聊自怡:聊以自娛;逃聘:逃避聘請;鄙束帛:輕視束帛(古代聘禮之一);鑿壞:毀壞;欣茅茨:喜歡簡陋的茅屋;託聘:託付聘請;囂塵表:塵囂之外;放浪:放縱;世莫知:世人不瞭解。
赏析
世情仗恃宠信赞誉,效节边界当时。颜阖遵循无名,牛吃聊自怡。逃访问边境束帛,凿坏欣茅草屋顶。托访问嚣尘上表,世上没有人知道放荡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世情仗恃寵信讚譽,效節邊界當時。顏闔遵循無名,牛喫聊自怡。逃訪問邊境束帛,鑿壞欣茅草屋頂。託訪問囂塵上表,世上沒有人知道放蕩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考