资圣寺贲法师晚春茶会 資聖寺賁法師晚春茶會
虚室昼常掩,心源知悟空。
禅庭一雨后,莲界万花中。
时节流芳暮,人天此会同。
不知方便理,何路出樊笼。
虛室晝常掩,心源知悟空。
禪庭一雨後,蓮界萬花中。
時節流芳暮,人天此會同。
不知方便理,何路出樊籠。
分享
译文
空房间白天常常掩盖,心源知道悟空。禅庭一下雨后,莲花边界万花中。时节流芳晚,人天这聚会。不知方便管理,为什么路出樊笼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空房間白天常常掩蓋,心源知道悟空。禪庭一下雨後,蓮花邊界萬花中。時節流芳晚,人天這聚會。不知方便管理,爲什麼路出樊籠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
虚室:指静室,禅室。心源:指内心本源。悟空:指对空的觉悟。禅庭:指禅室庭院。莲界:指佛教境界。时节:指时光。流芳:指美好的名声流传。暮:指黄昏。人天:指人世和天堂。方便:指佛教中的方便法门。樊笼:比喻束缚人的世俗烦恼。虛室:指靜室,禪室。心源:指內心本源。悟空:指對空的覺悟。禪庭:指禪室庭院。蓮界:指佛教境界。時節:指時光。流芳:指美好的名聲流傳。暮:指黃昏。人天:指人世和天堂。方便:指佛教中的方便法門。樊籠:比喻束縛人的世俗煩惱。
赏析
空房间白天常常掩盖,心源知道悟空。禅庭一下雨后,莲花边界万花中。时节流芳晚,人天这聚会。不知方便管理,为什么路出樊笼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空房間白天常常掩蓋,心源知道悟空。禪庭一下雨後,蓮花邊界萬花中。時節流芳晚,人天這聚會。不知方便管理,爲什麼路出樊籠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考