赠别崔起居 贈別崔起居

zèng bié cuī qǐ jū

武元衡 唐 武元衡 唐

wǔ yuán héng · táng

标签： 诗词詩詞

三sān十shí年nián前qián会huì府fǔ同tóng，红hóng颜yán销xiāo尽jǐn两liǎng成chéng翁wēng。

别bié泪lèi共gòng将jiāng何hé处chù洒sǎ，锦jǐn江jiāng南nán渡dù足zú春chūn风fēng。

三十年前会府同，红颜销尽两成翁。

别泪共将何处洒，锦江南渡足春风。

三十年前會府同，紅顏銷盡兩成翁。

別淚共將何處灑，錦江南渡足春風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三十年前会府同，红颜销尽两成富翁。别泪一起将何处洒，锦江南渡足春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三十年前會府同，紅顏銷盡兩成富翁。別淚一起將何處灑，錦江南渡足春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过回忆与崔起居三十年前的相聚，表达了岁月流逝的感慨。‘红颜销尽’指青春不再，‘两成翁’指两人都已年迈。‘别泪’指离别时的泪水，‘锦江南渡’形容离别之地风景优美，‘足春风’意味着春风拂面，增添离愁别绪。本詩通過回憶與崔起居三十年前的相聚，表達了歲月流逝的感慨。‘紅顏銷盡’指青春不再，‘兩成翁’指兩人都已年邁。‘別淚’指離別時的淚水，‘錦江南渡’形容離別之地風景優美，‘足春風’意味着春風拂面，增添離愁別緒。

赏析

三十年前会府同，红颜销尽两成富翁。别泪一起将何处洒，锦江南渡足春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三十年前會府同，紅顏銷盡兩成富翁。別淚一起將何處灑，錦江南渡足春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表