夏夜饯裴行军赴朝命夏夜餞裴行軍赴朝命

xià yè jiàn péi xíng jūn fù cháo mìng

wǔ yuán héng · táng

三sān年nián同tóng看kàn锦jǐn城chéng花huā，银yín烛zhú连lián宵xiāo照zhào绮qǐ霞xiá。

报bào国guó从cóng来lái先xiān意yì气qì，临lín岐qí不bù用yòng重zhòng咨zī嗟jiē。

三年同看锦城花，银烛连宵照绮霞。

报国从来先意气，临岐不用重咨嗟。

三年同看錦城花，銀燭連宵照綺霞。

報國從來先意氣，臨岐不用重諮嗟。

译文

三年，同看锦城花，银烛连夜照绮霞。报国从来先意气，面对岔道不使用重叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年，同看錦城花，銀燭連夜照綺霞。報國從來先意氣，面對岔道不使用重嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

锦城：指成都，因成都锦织业发达，故称锦城。绮霞：五彩缤纷的云霞。意气：情意和气概。临岐：指临别之际。咨嗟：叹息之声。錦城：指成都，因成都錦織業發達，故稱錦城。綺霞：五彩繽紛的雲霞。意氣：情意和氣概。臨岐：指臨別之際。諮嗟：嘆息之聲。