夏日对雨寄朱放拾遗 夏日對雨寄朱放拾遺

xià rì duì yǔ jì zhū fàng shí yí

武元衡 唐 武元衡 唐

wǔ yuán héng · táng

标签： 诗词詩詞

才cái非fēi谷gǔ永yǒng传chuán，无wú意yì谒yè王wáng侯hóu。

小xiǎo暑shǔ金jīn将jiāng伏fú，微wēi凉liáng麦mài正zhèng秋qiū。

远yuǎn山shān欹yī枕zhěn见jiàn，暮mù雨yǔ闭bì门mén愁chóu。

更gèng忆yì东dōng林lín寺sì，诗shī家jiā第dì一yī流liú。

才非谷永传，无意谒王侯。

小暑金将伏，微凉麦正秋。

远山欹枕见，暮雨闭门愁。

更忆东林寺，诗家第一流。

才非谷永傳，無意謁王侯。

小暑金將伏，微涼麥正秋。

遠山欹枕見，暮雨閉門愁。

更憶東林寺，詩家第一流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

才不是谷永传，不想拜见国王。小暑金将被，小凉麦正秋季。远山欹枕见，暮雨闭门愁。再想起东林寺，诗家第一流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考纔不是谷永傳，不想拜見國王。小暑金將被，小涼麥正秋季。遠山欹枕見，暮雨閉門愁。再想起東林寺，詩家第一流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谷永：西汉辞赋家。王侯：古代对诸侯的尊称。小暑：二十四节气之一，在农历六月。金将伏：指炎热将尽，凉爽将来的意思。微凉：略微凉爽。麦正秋：小麦正在成熟的时节。远山欹枕见：躺在枕上看到远处的山。暮雨闭门愁：傍晚下雨时闭门生愁。东林寺：唐代诗人刘禹锡游东林寺时所作的诗名，这里用来称赞朱放的诗作。诗家第一流：指朱放的诗作在诗坛上处于一流水平。谷永：西漢辭賦家。王侯：古代對諸侯的尊稱。小暑：二十四節氣之一，在農曆六月。金將伏：指炎熱將盡，涼爽將來的意思。微涼：略微涼爽。麥正秋：小麥正在成熟的時節。遠山欹枕見：躺在枕上看到遠處的山。暮雨閉門愁：傍晚下雨時閉門生愁。東林寺：唐代詩人劉禹錫遊東林寺時所作的詩名，這裏用來稱讚朱放的詩作。詩家第一流：指朱放的詩作在詩壇上處於一流水平。

赏析

才不是谷永传，不想拜见国王。小暑金将被，小凉麦正秋季。远山欹枕见，暮雨闭门愁。再想起东林寺，诗家第一流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考纔不是谷永傳，不想拜見國王。小暑金將被，小涼麥正秋季。遠山欹枕見，暮雨閉門愁。再想起東林寺，詩家第一流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表