戏赠韩二秀才 戲贈韓二秀才

xì zèng hán èr xiù cái

武元衡 唐 武元衡 唐

wǔ yuán héng · táng

标签： 诗词詩詞

名míng高gāo折zhé桂guì方fāng年nián少shǎo，心xīn苦kǔ为wèi文wén命mìng未wèi通tōng。

闻wén说shuō东dōng堂táng今jīn有yǒu待dài，飞fēi鸣míng何hé处chù及jí春chūn风fēng。

名高折桂方年少，心苦为文命未通。

闻说东堂今有待，飞鸣何处及春风。

名高折桂方年少，心苦爲文命未通。

聞說東堂今有待，飛鳴何處及春風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

名高折桂方年轻，心苦为文命不通。一听东堂现在有等待，飞鸣何处以及春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名高折桂方年輕，心苦爲文命不通。一聽東堂現在有等待，飛鳴何處以及春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

名高折桂：比喻名声显赫，功成名就。折桂：古代科举制度中，进士及第称为折桂。年少：年轻。心苦为文：形容写作辛苦。命未通：命运未通达，指仕途不顺。东堂：古代学府中的讲堂。有待：有所期待。飞鸣：指鸟儿飞翔和鸣叫。何处及春风：比喻无法赶上美好的时光。名高折桂：比喻名聲顯赫，功成名就。折桂：古代科舉制度中，進士及第稱爲折桂。年少：年輕。心苦爲文：形容寫作辛苦。命未通：命運未通達，指仕途不順。東堂：古代學府中的講堂。有待：有所期待。飛鳴：指鳥兒飛翔和鳴叫。何處及春風：比喻無法趕上美好的時光。

赏析

名高折桂方年轻，心苦为文命不通。一听东堂现在有等待，飞鸣何处以及春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名高折桂方年輕，心苦爲文命不通。一聽東堂現在有等待，飛鳴何處以及春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表