闻王仲周所居牡丹花发,因戏赠 聞王仲周所居牡丹花發,因戲贈
闻说庭花发暮春,长安才子看须频。
花开花落无人见,借问何人是主人。
聞說庭花發暮春,長安才子看須頻。
花開花落無人見,借問何人是主人。
分享
译文
听说法庭花从晚春,长安才子看需要频繁。花开花落没有人看见,请问这是什么人是主人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說法庭花從晚春,長安才子看需要頻繁。花開花落沒有人看見,請問這是什麼人是主人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
庭花:指庭院中的牡丹花。长安才子:指居住在长安的才子们。暮春:春季的最后阶段。花开花落无人见:形容牡丹花开花落之时,无人欣赏。借问何人是主人:以问句的形式表达对牡丹花主人的好奇。庭花:指庭院中的牡丹花。長安才子:指居住在長安的才子們。暮春:春季的最後階段。花開花落無人見:形容牡丹花開花落之時,無人欣賞。借問何人是主人:以問句的形式表達對牡丹花主人的好奇。
赏析
听说法庭花从晚春,长安才子看需要频繁。花开花落没有人看见,请问这是什么人是主人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說法庭花從晚春,長安才子看需要頻繁。花開花落沒有人看見,請問這是什麼人是主人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考