题嘉陵驿 題嘉陵驛

tí jiā líng yì

武元衡 唐 武元衡 唐

wǔ yuán héng · táng

标签： 诗词詩詞

悠yōu悠yōu风fēng旆pèi绕rào山shān川chuān，山shān驿yì空kōng蒙méng雨yǔ似shì烟yān。

路lù半bàn嘉jiā陵líng头tóu已yǐ白bái，蜀shǔ门mén西xī上shàng更gèng青qīng天tiān。

悠悠风旆绕山川，山驿空蒙雨似烟。

路半嘉陵头已白，蜀门西上更青天。

悠悠風旆繞山川，山驛空濛雨似煙。

路半嘉陵頭已白，蜀門西上更青天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

悠悠风大旗绕山川，在释空蒙雨似烟。路半嘉陵江头已白，蜀门往西上更青天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悠悠風大旗繞山川，在釋空濛雨似煙。路半嘉陵江頭已白，蜀門往西上更青天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者武元衡途经嘉陵驿时所见景色，表达了对旅途劳顿的感慨。'悠悠风旆绕山川'描写了飘扬的旗帜在山川间飘扬的景象，'山驿空蒙雨似烟'形象地描绘了山间驿站被蒙蒙细雨笼罩的朦胧美景。'路半嘉陵头已白'表达了作者在长途跋涉中头发已白，岁月蹉跎的感慨，'蜀门西上更青天'则是对前方路途的憧憬，暗示着希望和光明。此詩描繪了作者武元衡途經嘉陵驛時所見景色，表達了對旅途勞頓的感慨。'悠悠風旆繞山川'描寫了飄揚的旗幟在山川間飄揚的景象，'山驛空濛雨似煙'形象地描繪了山間驛站被濛濛細雨籠罩的朦朧美景。'路半嘉陵頭已白'表達了作者在長途跋涉中頭髮已白，歲月蹉跎的感慨，'蜀門西上更青天'則是對前方路途的憧憬，暗示着希望和光明。

赏析

悠悠风大旗绕山川，在释空蒙雨似烟。路半嘉陵江头已白，蜀门往西上更青天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悠悠風大旗繞山川，在釋空濛雨似煙。路半嘉陵江頭已白，蜀門往西上更青天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表