山中月夜寄朱张二舍人 山中月夜寄朱張二舍人

shān zhōng yuè yè jì zhū zhāng èr shě rén

武元衡 唐 武元衡 唐

wǔ yuán héng · táng

标签： 诗词詩詞

午wǔ夜yè更gèng漏lòu里lǐ，九jiǔ重zhòng霄xiāo汉hàn间jiān。

月yuè华huá云yún阙quē迥jiǒng，秋qiū色sè凤fèng池chí闲xián。

御yù锦jǐn通tōng清qīng禁jìn，天tiān书shū出chū暗àn关guān。

嵇jī康kāng不bù求qiú达dá，终zhōng岁suì在zài空kōng山shān。

午夜更漏里，九重霄汉间。

月华云阙迥，秋色凤池闲。

御锦通清禁，天书出暗关。

嵇康不求达，终岁在空山。

午夜更漏裏，九重霄漢間。

月華雲闕迥，秋色鳳池閒。

御錦通清禁，天書出暗關。

嵇康不求達，終歲在空山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

午夜更漏里，九重云霄之间。月华宫殿迥，秋色凤池之间。御锦通清禁止，天书从黑暗关。嵇康不求显达，全年在空山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考午夜更漏裏，九重雲霄之間。月華宮殿迥，秋色鳳池之間。御錦通清禁止，天書從黑暗關。嵇康不求顯達，全年在空山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在山中月夜时寄情于友人的情景。'九重霄汉'指天空，'月华云阙'形容月光透过云层，'秋色凤池'比喻朝廷，'御锦'指皇帝的锦袍，'天书'指皇帝的诏书，'嵇康不求达'用嵇康的典故表达诗人不求名利，甘于隐居的志向。本詩描繪了詩人在山中月夜時寄情於友人的情景。'九重霄漢'指天空，'月華雲闕'形容月光透過雲層，'秋色鳳池'比喻朝廷，'御錦'指皇帝的錦袍，'天書'指皇帝的詔書，'嵇康不求達'用嵇康的典故表達詩人不求名利，甘於隱居的志向。

赏析

午夜更漏里，九重云霄之间。月华宫殿迥，秋色凤池之间。御锦通清禁止，天书从黑暗关。嵇康不求显达，全年在空山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考午夜更漏裏，九重雲霄之間。月華宮殿迥，秋色鳳池之間。御錦通清禁止，天書從黑暗關。嵇康不求顯達，全年在空山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表