南昌滩 南昌灘

nán chāng tān

武元衡 唐 武元衡 唐

wǔ yuán héng · táng

标签： 诗词詩詞黄山黃山

渠qú江jiāng明míng净jìng峡xiá逶wēi迤yí，船chuán到dào名míng滩tān拽zhuāizchíB迟。

橹lǔ窡zhuó动dòng摇yáo妨fáng作zuò梦mèng，

巴bā童tóng指zhǐ点diǎn笑xiào吟yín诗shī。

畬shē馀yú宿sù麦mài黄huáng山shān腹fù，日rì背bèi残cán花huā白bái水shuǐ湄méi。

物wù色sè可kě怜lián心xīn莫mò限xiàn，此cǐ行xíng都dōu是shì独dú行xíng时shí。

渠江明净峡逶迤，船到名滩拽zB迟。

橹窡动摇妨作梦，

巴童指点笑吟诗。

畬馀宿麦黄山腹，日背残花白水湄。

物色可怜心莫限，此行都是独行时。

渠江明淨峽逶迤，船到名灘拽zB遲。

櫓窡動搖妨作夢，

巴童指點笑吟詩。

畬餘宿麥黃山腹，日背殘花白水湄。

物色可憐心莫限，此行都是獨行時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渠江明净峡谷曲折，船到名滩拖zB慢。橹窡动摇关系作梦，巴童指点笑吟诗。荒地就想耕种熟地其他小麦黄山腹，每天背残破花白水湄。色可怜心不限，这行都是独自行走时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渠江明淨峽谷曲折，船到名灘拖zB慢。櫓窡動搖關係作夢，巴童指點笑吟詩。荒地就想耕種熟地其他小麥黃山腹，每天背殘破花白水湄。色可憐心不限，這行都是獨自行走時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了南昌滩的景色和诗人的心境。'渠江'指的是渠江水，'明净峡逶迤'形容峡谷曲折、清澈见底。'拽迟'意为船行缓慢。'橹窡'指的是摇橹的船夫，'动摇'形容摇橹的动作，'妨作梦'意指摇橹的动作打断了诗人的幻想。'巴童'指三峡地区的少年，'指点'和'笑吟诗'表现出孩子们的纯真与快乐。'畬馀宿麦'指的是田间的麦子，'黄山腹'指的是黄山的深处，'日背残花白水湄'描绘了夕阳下的残花和水边的景象。'物色可怜'表达了对美好景物的喜爱，'心莫限'意指内心的情感无法用言语表达。'此行都是独行时'反映了诗人在旅途中的孤独之感。此詩描寫了南昌灘的景色和詩人的心境。'渠江'指的是渠江水，'明淨峽逶迤'形容峽谷曲折、清澈見底。'拽遲'意爲船行緩慢。'櫓窡'指的是搖櫓的船伕，'動搖'形容搖櫓的動作，'妨作夢'意指搖櫓的動作打斷了詩人的幻想。'巴童'指三峽地區的少年，'指點'和'笑吟詩'表現出孩子們的純真與快樂。'畬餘宿麥'指的是田間的麥子，'黃山腹'指的是黃山的深處，'日背殘花白水湄'描繪了夕陽下的殘花和水邊的景象。'物色可憐'表達了對美好景物的喜愛，'心莫限'意指內心的情感無法用言語表達。'此行都是獨行時'反映了詩人在旅途中的孤獨之感。

赏析

渠江明净峡谷曲折，船到名滩拖zB慢。橹窡动摇关系作梦，巴童指点笑吟诗。荒地就想耕种熟地其他小麦黄山腹，每天背残破花白水湄。色可怜心不限，这行都是独自行走时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渠江明淨峽谷曲折，船到名灘拖zB慢。櫓窡動搖關係作夢，巴童指點笑吟詩。荒地就想耕種熟地其他小麥黃山腹，每天背殘破花白水湄。色可憐心不限，這行都是獨自行走時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表