和杨三舍人晚秋与崔二舍人张秘监苗考功…因以继和 和楊三舍人晚秋與崔二舍人張祕監苗考功…因以繼和
瑶圃高秋会,金闺奉诏辰。
朱轮天上客,白石洞中人。
珮响泉声杂,朝衣羽服亲。
九重青琐闭,三秀紫芝新。
化药秦方士,偷桃汉侍臣。
玉笙王子驾,辽鹤令威身。
叹逝颓波速,缄词丽曲春。
重将凄恨意,苔壁问遗尘。
瑤圃高秋會,金閨奉詔辰。
朱輪天上客,白石洞中人。
珮響泉聲雜,朝衣羽服親。
九重青瑣閉,三秀紫芝新。
化藥秦方士,偷桃漢侍臣。
玉笙王子駕,遼鶴令威身。
嘆逝頹波速,緘詞麗曲春。
重將悽恨意,苔壁問遺塵。
分享
译文
瑶圃高秋会,金在接受诏命辰。彩饰天客人,白石洞里的人。玉佩响泉声杂,朝穿羽绒服亲。九重青琐关闭,三秀紫芝新。化药秦国方士,偷桃汉侍臣。玉笙王子驾,辽鹤令威身。叹逝颓波速,将词丽曲春。重将凄凉怨恨之意,苔壁问遗迹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑤圃高秋會,金在接受詔命辰。彩飾天客人,白石洞裏的人。玉佩響泉聲雜,朝穿羽絨服親。九重青瑣關閉,三秀紫芝新。化藥秦國方士,偷桃漢侍臣。玉笙王子駕,遼鶴令威身。嘆逝頹波速,將詞麗曲春。重將淒涼怨恨之意,苔壁問遺蹟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瑶圃:花园。金闺:皇宫。朱轮:贵族乘坐的车。白石:指山。珮响:佩剑的声音。朝衣:朝服。羽服:道服。三秀:指三种吉祥的植物。青琐:古代宫门上的铜钉。化药:炼制丹药。秦方士:指炼丹术士。偷桃:传说中汉武帝的侍臣东方朔偷食仙桃的故事。玉笙:美玉制成的笙。辽鹤:指辽东的鹤。令威:指令威子,传说中的仙人。缄词:闭口不言。遗尘:指遗留下来的尘土。瑤圃:花園。金閨:皇宮。朱輪:貴族乘坐的車。白石:指山。珮響:佩劍的聲音。朝衣:朝服。羽服:道服。三秀:指三種吉祥的植物。青瑣:古代宮門上的銅釘。化藥:煉製丹藥。秦方士:指煉丹術士。偷桃:傳說中漢武帝的侍臣東方朔偷食仙桃的故事。玉笙:美玉製成的笙。遼鶴:指遼東的鶴。令威:指令威子,傳說中的仙人。緘詞:閉口不言。遺塵:指遺留下來的塵土。
赏析
瑶圃高秋会,金在接受诏命辰。彩饰天客人,白石洞里的人。玉佩响泉声杂,朝穿羽绒服亲。九重青琐关闭,三秀紫芝新。化药秦国方士,偷桃汉侍臣。玉笙王子驾,辽鹤令威身。叹逝颓波速,将词丽曲春。重将凄凉怨恨之意,苔壁问遗迹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑤圃高秋會,金在接受詔命辰。彩飾天客人,白石洞裏的人。玉佩響泉聲雜,朝穿羽絨服親。九重青瑣關閉,三秀紫芝新。化藥秦國方士,偷桃漢侍臣。玉笙王子駕,遼鶴令威身。嘆逝頹波速,將詞麗曲春。重將淒涼怨恨之意,苔壁問遺蹟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考