奉和圣制重阳日即事 奉和聖制重陽日即事

fèng hé shèng zhì zhòng yáng rì jí shì

武元衡 唐 武元衡 唐

wǔ yuán héng · táng

标签： 诗词詩詞

玉yù烛zhú降jiàng寒hán露lù，我wǒ皇huáng歌gē古gǔ风fēng。

重zhòng阳yáng德dé泽zé展zhǎn，万wàn国guó欢huān娱yú同tóng。

绮qǐ陌mò拥yōng行xíng骑qí，香xiāng尘chén凝níng晓xiǎo空kōng。

神shén都dōu自zì蔼ǎi蔼ǎi，佳jiā气qì助zhù葱cōng葱cōng。

律lǜ吕lǚ阴yīn阳yáng畅chàng，景jǐng光guāng天tiān地dì通tōng。

徒tú然rán被bèi鸿hóng霈pèi，无wú以yǐ报bào玄xuán功gōng。

玉烛降寒露，我皇歌古风。

重阳德泽展，万国欢娱同。

绮陌拥行骑，香尘凝晓空。

神都自蔼蔼，佳气助葱葱。

律吕阴阳畅，景光天地通。

徒然被鸿霈，无以报玄功。

玉燭降寒露，我皇歌古風。

重陽德澤展，萬國歡娛同。

綺陌擁行騎，香塵凝曉空。

神都自藹藹，佳氣助蔥蔥。

律呂陰陽暢，景光天地通。

徒然被鴻霈，無以報玄功。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉烛投降寒露，我皇歌古代风俗。重阳德泽展，万国欢乐一样。绮陌拥有行骑，芳香凝晓空。神都从草木茂盛，气象帮助葱葱。律吕阴阳顺畅，景光天地相通。偶然被鸿下，没有回报玄功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉燭投降寒露，我皇歌古代風俗。重陽德澤展，萬國歡樂一樣。綺陌擁有行騎，芳香凝曉空。神都從草木茂盛，氣象幫助蔥蔥。律呂陰陽順暢，景光天地相通。偶然被鴻下，沒有回報玄功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉烛：古代指宫廷中使用的宝烛，这里比喻皇帝的恩泽；歌古风：指皇帝歌咏古代风俗；德泽：恩德；绮陌：繁华的道路；行骑：出行的人；香尘：路上扬起的尘土；神都：指长安，唐代都城；佳气：美好的气息；律吕：音乐中的音阶；阴阳：阴阳五行中的阴阳概念，这里指和谐的音律；景光：景色；鸿霈：广大的恩惠；玄功：皇帝的伟大功业。玉燭：古代指宮廷中使用的寶燭，這裏比喻皇帝的恩澤；歌古風：指皇帝歌詠古代風俗；德澤：恩德；綺陌：繁華的道路；行騎：出行的人；香塵：路上揚起的塵土；神都：指長安，唐代都城；佳氣：美好的氣息；律呂：音樂中的音階；陰陽：陰陽五行中的陰陽概念，這裏指和諧的音律；景光：景色；鴻霈：廣大的恩惠；玄功：皇帝的偉大功業。

赏析

玉烛投降寒露，我皇歌古代风俗。重阳德泽展，万国欢乐一样。绮陌拥有行骑，芳香凝晓空。神都从草木茂盛，气象帮助葱葱。律吕阴阳顺畅，景光天地相通。偶然被鸿下，没有回报玄功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉燭投降寒露，我皇歌古代風俗。重陽德澤展，萬國歡樂一樣。綺陌擁有行騎，芳香凝曉空。神都從草木茂盛，氣象幫助蔥蔥。律呂陰陽順暢，景光天地相通。偶然被鴻下，沒有回報玄功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表