春斋夜雨忆郭通微春齋夜雨憶郭通微

chūn zhāi yè yǔ yì guō tōng wēi

wǔ yuán héng · táng

桃táo源yuán在zài在zài阻zǔ风fēng尘chén，世shì事shì悠yōu悠yōu又yòu遇yù春chūn。

雨yǔ滴dī闲xián阶jiē清qīng夜yè久jiǔ，焚fén香xiāng偏piān忆yì白bái云yún人rén。

桃源在在阻风尘，世事悠悠又遇春。

雨滴闲阶清夜久，焚香偏忆白云人。

桃源在在阻風塵，世事悠悠又遇春。

雨滴閒階清夜久，焚香偏憶白雲人。

译文

桃源在在阻挡尘土，世事悠悠又常遇春。雨滴闲阶清深夜，焚香偏回忆白云人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃源在在阻擋塵土，世事悠悠又常遇春。雨滴閒階清深夜，焚香偏回憶白雲人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

①桃源：指陶渊明《桃花源记》中所描述的世外桃源，此处指隐居之地。②风尘：比喻世俗的烦恼。③悠悠：长久的样子。④白云人：指隐士，此处指郭通微。①桃源：指陶淵明《桃花源記》中所描述的世外桃源，此處指隱居之地。②風塵：比喻世俗的煩惱。③悠悠：長久的樣子。④白雲人：指隱士，此處指郭通微。