春晚奉陪相公 春晚奉陪相公

chūn wǎn fèng péi xiāng gōng

武元衡 唐 武元衡 唐

wǔ yuán héng · táng

标签: 诗词詩詞

林lín花huā春chūn向xiàng阑lán,高gāo会huì重zhòng邀yāo欢huān。

感gǎn物wù惜xī芳fāng景jǐng,放fàng怀huái因yīn彩cǎi翰hàn。

玉yù颜yán秾nóng处chù并bìng,银yín烛zhú焰yàn中zhōng看kàn。

若ruò折zhé持chí相xiāng赠zèng,风fēng光guāng益yì别bié难nán。

林花春向阑,高会重邀欢。

感物惜芳景,放怀因彩翰。

玉颜秾处并,银烛焰中看。

若折持相赠,风光益别难。

林花春向闌,高會重邀歡。

感物惜芳景,放懷因彩翰。

玉顏穠處並,銀燭焰中看。

若折持相贈,風光益別難。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

林花春天接近晚,高层聚会再邀请欢乐。感受到事物而珍惜美好景象,因彩翰而畅怀。美人的面容在此处相映生辉,银烛的火焰中观看。若能折枝相赠,那风光更是难以别离。林花春天接近晚,高層聚會再邀請歡樂。感受到事物而珍惜美好景象,因彩翰而暢懷。美人的面容在此處相映生輝,銀燭的火焰中觀看。若能折枝相贈,那風光更是難以別離。

注释

阑:衰落。彩翰:彩色的笔墨。玉颜:美人的面容。银烛焰:银白色的蜡烛火焰。别难:分别难以。闌:衰落。彩翰:彩色的筆墨。玉顏:美人的面容。銀燭焰:銀白色的蠟燭火焰。別難:分別難以。

赏析

这首诗描绘了春天晚景中的一次欢聚。诗人通过林花、彩翰、玉颜等意象,表达了春光易逝、珍惜相聚的情感。诗歌语言优美,情感真挚,令人感慨万千。這首詩描繪了春天晚景中的一次歡聚。詩人通過林花、彩翰、玉顏等意象,表達了春光易逝、珍惜相聚的情感。詩歌語言優美,情感真摯,令人感慨萬千。

← 返回诗文列表