八月十五夜与诸公锦楼望月得中字 八月十五夜與諸公錦樓望月得中字
玉轮初满空,迥出锦城东。
相向秦楼镜,分飞碣石鸿。
桂香随窈窕,珠缀隔玲珑。
不及前秋月,圆辉凤沼中。
玉輪初滿空,迥出錦城東。
相向秦樓鏡,分飛碣石鴻。
桂香隨窈窕,珠綴隔玲瓏。
不及前秋月,圓輝鳳沼中。
分享
译文
玉轮刚满空,尉迟迥出锦城东。相向秦国楼镜,分别碣石鸿。桂香随窈窕,珍珠点缀隔玲珑。不及前秋月,圆辉凤池中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉輪剛滿空,尉遲迥出錦城東。相向秦國樓鏡,分別碣石鴻。桂香隨窈窕,珍珠點綴隔玲瓏。不及前秋月,圓輝鳳池中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉轮:比喻月亮。初满空:指月亮刚刚圆满。迥出:远远超出。锦城:成都的别称。相向:面对面。秦楼镜:古代指铜镜,这里比喻月亮。分飞:分别飞翔。碣石:古代地名,这里比喻远方的鸟。桂香:桂花香气。窈窕:幽深美丽的样子。珠缀:珍珠点缀。玲珑:形容器物精致通明。不及:不如。前秋月:去年的中秋之月。圆辉:圆满的光辉。凤沼:凤凰池,比喻皇帝的居所。玉輪:比喻月亮。初滿空:指月亮剛剛圓滿。迥出:遠遠超出。錦城:成都的別稱。相向:面對面。秦樓鏡:古代指銅鏡,這裏比喻月亮。分飛:分別飛翔。碣石:古代地名,這裏比喻遠方的鳥。桂香:桂花香氣。窈窕:幽深美麗的樣子。珠綴:珍珠點綴。玲瓏:形容器物精緻通明。不及:不如。前秋月:去年的中秋之月。圓輝:圓滿的光輝。鳳沼:鳳凰池,比喻皇帝的居所。
赏析
玉轮刚满空,尉迟迥出锦城东。相向秦国楼镜,分别碣石鸿。桂香随窈窕,珍珠点缀隔玲珑。不及前秋月,圆辉凤池中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉輪剛滿空,尉遲迥出錦城東。相向秦國樓鏡,分別碣石鴻。桂香隨窈窕,珍珠點綴隔玲瓏。不及前秋月,圓輝鳳池中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考