谿亭春日 其一 谿亭春日 其一

不bù必bì寻xún芳fāng出chū远yuǎn郊jiāo，八bā分fēn春chūn尽jǐn属shǔ亭tíng臯gāo。

漫màn波bō绿lǜ皱zhòu一yī溪xī水shuǐ，暖nuǎn日rì红hóng蒸zhēng千qiān树shù桃táo。

乌wū遶rào屋wū簷yán呈chéng卦guà兆zhào，鹤hè窥kuī庭tíng户hù听tīng离lí骚sāo。

静jìng中zhōng识shí得dé生shēng生shēng意yì，堂táng下xià蘼mí芜wú更gèng不bù耨nòu。