少年行 少年行

shǎo nián xíng

吴象之 唐 吳象之 唐

wú xiàng zhī · táng

标签： 诗词詩詞

承chéng恩ēn借jiè猎liè小xiǎo平píng津jīn，使shǐ气qì常cháng游yóu中zhōng贵guì人rén。

一yī掷zhì千qiān金jīn浑hún是shì胆dǎn，家jiā无wú四sì壁bì不bù知zhī贫pín。

承恩借猎小平津，使气常游中贵人。

一掷千金浑是胆，家无四壁不知贫。

承恩借獵小平津，使氣常遊中貴人。

一擲千金渾是膽，家無四壁不知貧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

承恩借打猎平津，使气常在宫中贵人。一掷千金浑是胆，家里没有四面墙壁不知道贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考承恩借打獵平津，使氣常在宮中貴人。一擲千金渾是膽，家裏沒有四面牆壁不知道貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

承恩：受皇帝恩宠。借猎：借用皇帝的狩猎权。小平津：地名，此处代指皇帝的猎场。使气：逞能。中贵人：皇帝的亲信。一掷千金：形容豪放，不拘小节。浑：全然。家无四壁：形容家境贫寒。不知贫：不觉得贫穷。承恩：受皇帝恩寵。借獵：借用皇帝的狩獵權。小平津：地名，此處代指皇帝的獵場。使氣：逞能。中貴人：皇帝的親信。一擲千金：形容豪放，不拘小節。渾：全然。家無四壁：形容家境貧寒。不知貧：不覺得貧窮。

赏析

承恩借打猎平津，使气常在宫中贵人。一掷千金浑是胆，家里没有四面墙壁不知道贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考承恩借打獵平津，使氣常在宮中貴人。一擲千金渾是膽，家裏沒有四面牆壁不知道貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表