临川忆旧 臨川憶舊

漫màn浪làng同tóng为wèi逆nì旅lǚ人rén，倏shū然rán离lí合hé入rù思sī频pín。

清qīng明míng上shàng巳sì多duō愁chóu雨yǔ，芍sháo药yào荼tú䕷mí各gè殿diàn春chūn。

不bù改gǎi交jiāo情qíng山shān翠cuì旧jiù，渐jiàn添tiān老lǎo色sè鬓bìn华huá新xīn。

近jìn来lái世shì念niàn寒hán烟yān薄báo，已yǐ办bàn青qīng蓑suō理lǐ钓diào纶lún。