鹧鸪天 鷓鴣天

池chí上shàng红hóng衣yī伴bàn倚yǐ阑lán。

栖qī鸦yā常cháng带dài夕xī阳yáng还hái。

殷yīn云yún度dù雨yǔ疏shū桐tóng落luò，明míng月yuè生shēng凉liáng宝bǎo扇shàn闲xián。

乡xiāng梦mèng窄zhǎi，水shuǐ天tiān宽kuān。

小xiǎo窗chuāng愁chóu黛dài澹dàn秋qiū山shān。

吴wú鸿hóng好hǎo为wèi传chuán归guī信xìn，杨yáng柳liǔ阊chāng门mén屋wū数shù间jiān。