饮后献时相飲後獻時相

yǐn hòu xiàn shí xiāng

wú shì jǔ · táng

一yī夕xī心xīn期qī一yī种zhǒng欢huān，那nà知zhī疏shū散sàn负fù杯bēi盘pán。

尊zūn前qián数shù片piàn朝cháo云yún在zài，不bù许xǔ冯féng公gōng子zi细xì看kàn。

一夕心期一种欢，那知疏散负杯盘。

尊前数片朝云在，不许冯公子细看。

一夕心期一種歡，那知疏散負杯盤。

尊前數片朝雲在，不許馮公子細看。

译文

一天晚上心期一种欢乐，那知疏散着杯盘。尊前几片朝云在，不许冯先生仔细看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天晚上心期一種歡樂，那知疏散着杯盤。尊前幾片朝雲在，不許馮先生仔細看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

疏散：散开，这里指宴席上的宾客散去。朝云：朝霞，这里比喻酒杯中的酒。冯公子：指当时的一个贵族子弟，这里代指饮酒者。疏散：散開，這裏指宴席上的賓客散去。朝雲：朝霞，這裏比喻酒杯中的酒。馮公子：指當時的一個貴族子弟，這裏代指飲酒者。