和周焘合江亭 其一 和周燾合江亭 其一

使shǐ者zhě风fēng流liú照zhào锦jǐn城chéng，东dōng郊jiāo揽lǎn辔pèi更gèng澄chéng清qīng。

春chūn江jiāng合hé处chù烟yān凝níng晓xiǎo，秀xiù岭lǐng横héng边biān日rì弄nòng晴qíng。

石shí鼎dǐng煮zhǔ茶chá浓nóng有yǒu味wèi，金jīn钟zhōng注zhù酒jiǔ酾shāi无wú声shēng。

何hé时shí却què信xìn桥qiáo南nán步bù，细xì读dú诗shī人rén古gǔ柏bǎi行xíng。