奉和宴小山池赋得溪字应制 奉和宴小山池賦得溪字應制

fèng hé yàn xiǎo shān chí fù dé xī zì yīng zhì

武三思 唐 武三思 唐

wǔ sān sī · táng

标签： 诗词詩詞

年nián光guāng开kāi碧bì沼zhǎo，云yún色sè敛liǎn青qīng溪xī。

冻dòng解jiě鱼yú方fāng戏xì，风fēng暄xuān鸟niǎo欲yù啼tí。

岩yán泉quán飞fēi野yě鹤hè，石shí镜jìng舞wǔ山shān鸡jī。

柳liǔ发fā龙lóng鳞lín出chū，松sōng新xīn麈zhǔ尾wěi齐qí。

九jiǔ韶sháo从cóng此cǐ验yàn，三sān月yuè定dìng应yīng迷mí。

年光开碧沼，云色敛青溪。

冻解鱼方戏，风暄鸟欲啼。

岩泉飞野鹤，石镜舞山鸡。

柳发龙鳞出，松新麈尾齐。

九韶从此验，三月定应迷。

年光開碧沼，雲色斂青溪。

凍解魚方戲，風暄鳥欲啼。

巖泉飛野鶴，石鏡舞山雞。

柳發龍鱗出，松新麈尾齊。

九韶從此驗，三月定應迷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年光开碧沼，云色收青溪。解冻鱼正在开玩笑，风暄鸟想哭。岩泉水飞野鹤，石镜跳舞山鸡。柳发龙鳞出来，松江新拂尘齐。九韶从此验证，三月定应迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年光開碧沼，雲色收青溪。解凍魚正在開玩笑，風暄鳥想哭。巖泉水飛野鶴，石鏡跳舞山雞。柳發龍鱗出來，松江新拂塵齊。九韶從此驗證，三月定應迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

碧沼：清澈的池塘。敛：收敛。冻解：冰冻融化。鱼方戏：鱼儿开始嬉戏。风暄：风和日丽。鸟欲啼：鸟儿将要鸣叫。岩泉：山中的泉水。野鹤：野生的鹤。石镜：平滑的石头，如同镜子。山鸡：山中的鸡。柳发：柳树发芽。龙鳞：形容柳叶如同龙鳞。松新：松树新长出的枝叶。麈尾：麈鹿的尾巴，这里比喻松针。九韶：古代的一种音乐，这里比喻美妙的景象。验：验证。三月：指春天，这里指美好的时光。迷：陶醉。碧沼：清澈的池塘。斂：收斂。凍解：冰凍融化。魚方戲：魚兒開始嬉戲。風暄：風和日麗。鳥欲啼：鳥兒將要鳴叫。巖泉：山中的泉水。野鶴：野生的鶴。石鏡：平滑的石頭，如同鏡子。山雞：山中的雞。柳發：柳樹發芽。龍鱗：形容柳葉如同龍鱗。松新：松樹新長出的枝葉。麈尾：麈鹿的尾巴，這裏比喻松針。九韶：古代的一種音樂，這裏比喻美妙的景象。驗：驗證。三月：指春天，這裏指美好的時光。迷：陶醉。

赏析

年光开碧沼，云色收青溪。解冻鱼正在开玩笑，风暄鸟想哭。岩泉水飞野鹤，石镜跳舞山鸡。柳发龙鳞出来，松江新拂尘齐。九韶从此验证，三月定应迷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年光開碧沼，雲色收青溪。解凍魚正在開玩笑，風暄鳥想哭。巖泉水飛野鶴，石鏡跳舞山雞。柳發龍鱗出來，松江新拂塵齊。九韶從此驗證，三月定應迷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表