奉和春日游龙门应制 奉和春日遊龍門應制

fèng hé chūn rì yóu lóng mén yīng zhì

武三思 唐 武三思 唐

wǔ sān sī · táng

标签： 诗词詩詞

凤fèng驾jià临lín香xiāng地dì，龙lóng舆yú上shàng翠cuì微wēi。

星xīng宫gōng含hán雨yǔ气qì，月yuè殿diàn抱bào春chūn辉huī。

碧bì涧jiàn长zhǎng虹hóng下xià，雕diāo梁liáng早zǎo燕yàn归guī。

云yún疑yí浮fú宝bǎo盖gài，石shí似shì拂fú天tiān衣yī。

露lù草cǎo侵qīn阶jiē长zhǎng，风fēng花huā绕rào席xí飞fēi。

日rì斜xié宸chén赏shǎng洽qià，清qīng吹chuī入rù重zhòng闱wéi。

凤驾临香地，龙舆上翠微。

星宫含雨气，月殿抱春辉。

碧涧长虹下，雕梁早燕归。

云疑浮宝盖，石似拂天衣。

露草侵阶长，风花绕席飞。

日斜宸赏洽，清吹入重闱。

鳳駕臨香地，龍輿上翠微。

星宮含雨氣，月殿抱春輝。

碧澗長虹下，雕樑早燕歸。

雲疑浮寶蓋，石似拂天衣。

露草侵階長，風花繞席飛。

日斜宸賞洽，清吹入重闈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凤驾临香地，龙车上翠微。星宫含雨气，月殿抱春光辉。碧涧长虹下，雕梁早燕归。说怀疑浮宝盖，石似拂天衣服。露草入侵阶长，风吹花绕席飞。日斜宸赏融洽，清吹进重考试。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳駕臨香地，龍車上翠微。星宮含雨氣，月殿抱春光輝。碧澗長虹下，雕樑早燕歸。說懷疑浮寶蓋，石似拂天衣服。露草入侵階長，風吹花繞席飛。日斜宸賞融洽，清吹進重考試。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了春日游龙门的盛况，通过对凤驾、龙舆、星宫、月殿等形象的描绘，展现了皇家气派和自然美景的交融。'碧涧长虹下，雕梁早燕归'形象地描绘了山涧和建筑的美景。'云疑浮宝盖，石似拂天衣'则运用了比喻手法，将云彩和石头描绘得更加生动。'露草侵阶长，风花绕席飞'和'日斜宸赏洽，清吹入重闱'则通过细腻的描写，展现了春日游的愉悦氛围。詩中描繪了春日遊龍門的盛況，通過對鳳駕、龍輿、星宮、月殿等形象的描繪，展現了皇家氣派和自然美景的交融。'碧澗長虹下，雕樑早燕歸'形象地描繪了山澗和建築的美景。'雲疑浮寶蓋，石似拂天衣'則運用了比喻手法，將雲彩和石頭描繪得更加生動。'露草侵階長，風花繞席飛'和'日斜宸賞洽，清吹入重闈'則通過細膩的描寫，展現了春日遊的愉悅氛圍。

赏析

凤驾临香地，龙车上翠微。星宫含雨气，月殿抱春光辉。碧涧长虹下，雕梁早燕归。说怀疑浮宝盖，石似拂天衣服。露草入侵阶长，风吹花绕席飞。日斜宸赏融洽，清吹进重考试。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳駕臨香地，龍車上翠微。星宮含雨氣，月殿抱春光輝。碧澗長虹下，雕樑早燕歸。說懷疑浮寶蓋，石似拂天衣服。露草入侵階長，風吹花繞席飛。日斜宸賞融洽，清吹進重考試。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表