追咏棠梨花十韵 追詠棠梨花十韻
蜀地从来胜,棠梨第一花。
更应无软弱,别自有妍华。
不贵绡为雾,难降绮作霞。
移须归紫府,驻合饵丹砂。
密映弹琴宅,深藏卖酒家。
夜宜红蜡照,春称锦筵遮。
连庙魂栖望,飘江字绕巴。
未饶酥点薄,兼妒雪飞斜。
旧赏三年断,新期万里赊。
长安如种得,谁定牡丹夸。
蜀地從來勝,棠梨第一花。
更應無軟弱,別自有妍華。
不貴綃爲霧,難降綺作霞。
移須歸紫府,駐合餌丹砂。
密映彈琴宅,深藏賣酒家。
夜宜紅蠟照,春稱錦筵遮。
連廟魂棲望,飄江字繞巴。
未饒酥點薄,兼妒雪飛斜。
舊賞三年斷,新期萬里賒。
長安如種得,誰定牡丹誇。
分享
译文
蜀地自古以来胜,棠梨第一花。更应无软弱,另外从有美丽华。不贵为雾绡,难降绮作霞。转移应该归紫府,在合服用朱砂。密照弹琴住宅,深藏在卖酒店。夜应该红色的蜡烛照亮,春季称锦席遮。连庙灵魂栖望,飘绕巴江字。不饶酥点薄,兼嫉妒雪飞斜。旧奖赏三年断,新期万里远。长安和种得到,谁制定牡丹夸耀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀地自古以來勝,棠梨第一花。更應無軟弱,另外從有美麗華。不貴爲霧綃,難降綺作霞。轉移應該歸紫府,在合服用硃砂。密照彈琴住宅,深藏在賣酒店。夜應該紅色的蠟燭照亮,春季稱錦席遮。連廟靈魂棲望,飄繞巴江字。不饒酥點薄,兼嫉妒雪飛斜。舊獎賞三年斷,新期萬里遠。長安和種得到,誰制定牡丹誇耀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
棠梨:一种梨树,花色洁白,常用来比喻女子之美。紫府:道教传说中的天宫。丹砂:一种红色的矿物,可炼制丹药。弹琴宅:指文人雅士的居所。卖酒家:指酒馆。锦筵:华丽的宴席。飘江:指江水流动的样子。字绕巴:指棠梨花如文字般绕着巴山。酥点:指梨花轻盈如酥。雪飞斜:指梨花如雪花般斜飞。长安:古代都城,代指繁华之地。牡丹:一种名贵的花卉,常用来比喻富贵和美丽。棠梨:一種梨樹,花色潔白,常用來比喻女子之美。紫府:道教傳說中的天宮。丹砂:一種紅色的礦物,可煉製丹藥。彈琴宅:指文人雅士的居所。賣酒家:指酒館。錦筵:華麗的宴席。飄江:指江水流動的樣子。字繞巴:指棠梨花如文字般繞着巴山。酥點:指梨花輕盈如酥。雪飛斜:指梨花如雪花般斜飛。長安:古代都城,代指繁華之地。牡丹:一種名貴的花卉,常用來比喻富貴和美麗。
赏析
蜀地自古以来胜,棠梨第一花。更应无软弱,另外从有美丽华。不贵为雾绡,难降绮作霞。转移应该归紫府,在合服用朱砂。密照弹琴住宅,深藏在卖酒店。夜应该红色的蜡烛照亮,春季称锦席遮。连庙灵魂栖望,飘绕巴江字。不饶酥点薄,兼嫉妒雪飞斜。旧奖赏三年断,新期万里远。长安和种得到,谁制定牡丹夸耀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀地自古以來勝,棠梨第一花。更應無軟弱,另外從有美麗華。不貴爲霧綃,難降綺作霞。轉移應該歸紫府,在合服用硃砂。密照彈琴住宅,深藏在賣酒店。夜應該紅色的蠟燭照亮,春季稱錦席遮。連廟靈魂棲望,飄繞巴江字。不饒酥點薄,兼嫉妒雪飛斜。舊獎賞三年斷,新期萬里遠。長安和種得到,誰制定牡丹誇耀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考