中夜闻啼禽 中夜聞啼禽

zhōng yè wén tí qín

吴融 唐 吳融 唐

wú róng · táng

标签： 诗词詩詞

漠mò漠mò苍cāng苍cāng未wèi五wǔ更gèng，宿sù禽qín何hé处chù两liǎng三sān声shēng。

若ruò非fēi西xī涧jiàn回huí波bō触chù，即jí是shì南nán塘táng急jí雨yǔ惊jīng。

金jīn屋wū独dú眠mián堪kān寄jì恨hèn，商shāng陵líng永yǒng诀jué更gèng牵qiān情qíng。

此cǐ时shí归guī梦mèng随suí肠cháng断duàn，半bàn壁bì残cán灯dēng闪shǎn闪shǎn明míng。

漠漠苍苍未五更，宿禽何处两三声。

若非西涧回波触，即是南塘急雨惊。

金屋独眠堪寄恨，商陵永诀更牵情。

此时归梦随肠断，半壁残灯闪闪明。

漠漠蒼蒼未五更，宿禽何處兩三聲。

若非西澗回波觸，即是南塘急雨驚。

金屋獨眠堪寄恨，商陵永訣更牽情。

此時歸夢隨腸斷，半壁殘燈閃閃明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

漠漠苍苍日五更，在禽什么地方两三声。如果不是西涧回波触，就是南塘急雨大吃一惊。金屋独眠堪寄恨，商陵永别再牵情。此时归梦随断肠，半壁灯闪闪明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漠漠蒼蒼日五更，在禽什麼地方兩三聲。如果不是西澗回波觸，就是南塘急雨大喫一驚。金屋獨眠堪寄恨，商陵永別再牽情。此時歸夢隨斷腸，半壁燈閃閃明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

漠漠苍苍日五更，在禽什么地方两三声。如果不是西涧回波触，就是南塘急雨大吃一惊。金屋独眠堪寄恨，商陵永别再牵情。此时归梦随断肠，半壁灯闪闪明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漠漠蒼蒼日五更，在禽什麼地方兩三聲。如果不是西澗回波觸，就是南塘急雨大喫一驚。金屋獨眠堪寄恨，商陵永別再牽情。此時歸夢隨斷腸，半壁燈閃閃明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表