早发潼关 早發潼關
天边月初落，马上梦犹残。
关树苍苍晓，玉阶澹澹寒。
宦游终自苦，身世静堪观。
争似山中隐，和云枕碧湍。
天邊月初落，馬上夢猶殘。
關樹蒼蒼曉，玉階澹澹寒。
宦遊終自苦，身世靜堪觀。
爭似山中隱，和雲枕碧湍。
分享
译文
天边新月落，马上还残梦。关树木苍苍明白，玉阶澹澹寒。宦游最终从痛苦，一生静能观。争似山中隐，和云枕头碧流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天邊新月落，馬上還殘夢。關樹木蒼蒼明白，玉階澹澹寒。宦遊最終從痛苦，一生靜能觀。爭似山中隱，和雲枕頭碧流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“天边月初落”形容天边月亮刚开始落下，‘马上梦犹残’表达作者骑马前行，但梦中景象尚未消散。‘关树苍苍晓’描绘关口的树木在晨光中显得苍翠，‘玉阶澹澹寒’形容宫殿的玉石台阶在清冷中显得朦胧。‘宦游终自苦’反映作者对仕途奔波的苦闷，‘身世静堪观’表示对自身命运的淡然。‘争似山中隐，和云枕碧湍’则表达作者对隐居山中的向往，希望像白云一样枕在碧绿的水流上，过着宁静的生活。“天邊月初落”形容天邊月亮剛開始落下，‘馬上夢猶殘’表達作者騎馬前行，但夢中景象尚未消散。‘關樹蒼蒼曉’描繪關口的樹木在晨光中顯得蒼翠，‘玉階澹澹寒’形容宮殿的玉石臺階在清冷中顯得朦朧。‘宦遊終自苦’反映作者對仕途奔波的苦悶，‘身世靜堪觀’表示對自身命運的淡然。‘爭似山中隱，和雲枕碧湍’則表達作者對隱居山中的嚮往，希望像白雲一樣枕在碧綠的水流上，過着寧靜的生活。
赏析
天边新月落，马上还残梦。关树木苍苍明白，玉阶澹澹寒。宦游最终从痛苦，一生静能观。争似山中隐，和云枕头碧流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天邊新月落，馬上還殘夢。關樹木蒼蒼明白，玉階澹澹寒。宦遊最終從痛苦，一生靜能觀。爭似山中隱，和雲枕頭碧流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考