玉堂种竹六韵 玉堂種竹六韻

yù táng zhǒng zhú liù yùn

吴融 唐 吳融 唐

wú róng · táng

标签： 诗词詩詞

当dāng砌qì植zhí檀tán栾luán，浓nóng阴yīn五wǔ月yuè寒hán。

引yǐn风fēng穿chuān玉yù牖yǒu，摇yáo露lù滴dī金jīn盘pán。

有yǒu韵yùn和hé宫gōng漏lòu，无wú香xiāng杂zá畹wǎn兰lán。

地dì疑yí云yún锁suǒ易yì，日rì近jìn雪xuě封fēng难nán。

静jìng称chēng围wéi棋qí会huì，闲xián宜yí阁gé笔bǐ看kàn。

他tā年nián终zhōng结jié实shí，不bù羡xiàn树shù栖qī鸾luán。

当砌植檀栾，浓阴五月寒。

引风穿玉牖，摇露滴金盘。

有韵和宫漏，无香杂畹兰。

地疑云锁易，日近雪封难。

静称围棋会，闲宜阁笔看。

他年终结实，不羡树栖鸾。

當砌植檀欒，濃陰五月寒。

引風穿玉牖，搖露滴金盤。

有韻和宮漏，無香雜畹蘭。

地疑雲鎖易，日近雪封難。

靜稱圍棋會，閒宜閣筆看。

他年終結實，不羨樹棲鸞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

该铺植檀乐，浓阴五月寒。引风穿过玉窗，摇露滴金盘。有韵味和宫漏，无香杂兰兰。地怀疑说锁容易，天近雪封难。静称围棋会，熟悉应该停笔看。其他年终于结出果实，不羡树栖鸾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考該鋪植檀樂，濃陰五月寒。引風穿過玉窗，搖露滴金盤。有韻味和宮漏，無香雜蘭蘭。地懷疑說鎖容易，天近雪封難。靜稱圍棋會，熟悉應該停筆看。其他年終於結出果實，不羨樹棲鸞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

檀栾：竹的美称。玉牖：精美的窗户。金盘：比喻竹叶。宫漏：古代宫中计时器。畹兰：香草。地疑云锁易：地面像被云雾笼罩。日近雪封难：阳光接近，雪难以封住。静称围棋会：安静时适合下围棋。闲宜阁笔看：闲暇时适宜放下笔来观赏。他年终结实：将来竹子结出果实。树栖鸾：指栖息在树上的凤凰，比喻高洁。檀欒：竹的美稱。玉牖：精美的窗戶。金盤：比喻竹葉。宮漏：古代宮中計時器。畹蘭：香草。地疑雲鎖易：地面像被雲霧籠罩。日近雪封難：陽光接近，雪難以封住。靜稱圍棋會：安靜時適合下圍棋。閒宜閣筆看：閒暇時適宜放下筆來觀賞。他年終結實：將來竹子結出果實。樹棲鸞：指棲息在樹上的鳳凰，比喻高潔。

赏析

该铺植檀乐，浓阴五月寒。引风穿过玉窗，摇露滴金盘。有韵味和宫漏，无香杂兰兰。地怀疑说锁容易，天近雪封难。静称围棋会，熟悉应该停笔看。其他年终于结出果实，不羡树栖鸾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考該鋪植檀樂，濃陰五月寒。引風穿過玉窗，搖露滴金盤。有韻味和宮漏，無香雜蘭蘭。地懷疑說鎖容易，天近雪封難。靜稱圍棋會，熟悉應該停筆看。其他年終於結出果實，不羨樹棲鸞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表