戏 戲

xì

吴融 唐 吳融 唐

wú róng · táng

标签： 诗词詩詞

恨hèn极jí同tóng填tián海hǎi，情qíng长zhǎng抵dǐ导dǎo江jiāng。

丁dīng香xiāng从cóng小xiǎo结jié，莲lián子zi彻chè枝zhī双shuāng。

整zhěng髻jì花huā当dāng槛kǎn，吹chuī灯dēng月yuè在zài窗chuāng。

秦qín台tái非fēi久jiǔ计jì，早zǎo晚wǎn降jiàng霓ní幢chuáng。

恨极同填海，情长抵导江。

丁香从小结，莲子彻枝双。

整髻花当槛，吹灯月在窗。

秦台非久计，早晚降霓幢。

恨極同填海，情長抵導江。

丁香從小結，蓮子徹枝雙。

整髻花當檻，吹燈月在窗。

秦臺非久計，早晚降霓幢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

恨极同填海，情长到导江。丁香从小结，莲子彻枝双。整髻花在栏杆，吹灯月在窗。秦台不是长久之计，早晚降霓幢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恨極同填海，情長到導江。丁香從小結，蓮子徹枝雙。整髻花在欄杆，吹燈月在窗。秦臺不是長久之計，早晚降霓幢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

同填海：指共同承担填海的苦役，比喻情深难舍。导江：引导江河，比喻情长如江水。丁香：一种植物，常用来比喻美女。莲子：莲子的心，比喻纯洁的心。整髻：整理发髻。秦台：指秦楼楚馆，代指繁华之地。霓幢：彩云缭绕的华盖，比喻荣华富贵。全诗表达了诗人对爱情的执着和对美好生活的向往。同填海：指共同承擔填海的苦役，比喻情深難捨。導江：引導江河，比喻情長如江水。丁香：一種植物，常用來比喻美女。蓮子：蓮子的心，比喻純潔的心。整髻：整理髮髻。秦臺：指秦樓楚館，代指繁華之地。霓幢：彩雲繚繞的華蓋，比喻榮華富貴。全詩表達了詩人對愛情的執着和對美好生活的嚮往。

赏析

恨极同填海，情长到导江。丁香从小结，莲子彻枝双。整髻花在栏杆，吹灯月在窗。秦台不是长久之计，早晚降霓幢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恨極同填海，情長到導江。丁香從小結，蓮子徹枝雙。整髻花在欄杆，吹燈月在窗。秦臺不是長久之計，早晚降霓幢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表