送于员外归隐蓝田 送於員外歸隱藍田

sòng yú yuán wài guī yǐn lán tián

吴融 唐 吳融 唐

wú róng · táng

标签： 诗词詩詞

曾céng吟yín工gōng部bù两liǎng峰fēng寒hán，今jīn日rì星xīng郎láng得dé挂guà冠guān。

吾wú道dào不bù行xíng归guī始shǐ是shì，世shì情qíng如rú此cǐ住zhù应yīng难nán。

围wéi棋qí已yǐ访fǎng生shēng云yún石shí，把bǎ钓diào先xiān寻xún急jí雨yǔ滩tān。

若ruò遇yù秦qín时shí雪xuě髯rán客kè，紫zǐ芝zhī兼jiān可kě备bèi朝cháo餐cān。

曾吟工部两峰寒，今日星郎得挂冠。

吾道不行归始是，世情如此住应难。

围棋已访生云石，把钓先寻急雨滩。

若遇秦时雪髯客，紫芝兼可备朝餐。

曾吟工部兩峯寒，今日星郎得掛冠。

吾道不行歸始是，世情如此住應難。

圍棋已訪生雲石，把釣先尋急雨灘。

若遇秦時雪髯客，紫芝兼可備朝餐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾在工部两峰寒，今天星郎能挂帽子。我道不回家才是，世情这样住应难。围棋已访问生说石头，把钓前不久急雨滩。如果遇到秦国时雪髯客，紫芝还可以准备吃早饭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾在工部兩峯寒，今天星郎能掛帽子。我道不回家纔是，世情這樣住應難。圍棋已訪問生說石頭，把釣前不久急雨灘。如果遇到秦國時雪髯客，紫芝還可以準備喫早飯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为唐代诗人吴融所作，诗中表达了诗人对于友人于员外归隐蓝田的赞赏和祝福。'曾吟工部两峰寒'指诗人曾经吟咏过工部两峰的寒冷景色，'星郎得挂冠'指友人得道升官后辞官归隐。'吾道不行归始是'表达了诗人对于自己主张不被采纳的感慨，'世情如此住应难'则是对世态炎凉的感叹。'围棋已访生云石，把钓先寻急雨滩'描绘了友人隐居生活的惬意，'若遇秦时雪髯客，紫芝兼可备朝餐'则是对友人隐逸生活的美好祝愿。本詩爲唐代詩人吳融所作，詩中表達了詩人對於友人於員外歸隱藍田的讚賞和祝福。'曾吟工部兩峯寒'指詩人曾經吟詠過工部兩峯的寒冷景色，'星郎得掛冠'指友人得道升官後辭官歸隱。'吾道不行歸始是'表達了詩人對於自己主張不被採納的感慨，'世情如此住應難'則是對世態炎涼的感嘆。'圍棋已訪生雲石，把釣先尋急雨灘'描繪了友人隱居生活的愜意，'若遇秦時雪髯客，紫芝兼可備朝餐'則是對友人隱逸生活的美好祝願。

赏析

曾在工部两峰寒，今天星郎能挂帽子。我道不回家才是，世情这样住应难。围棋已访问生说石头，把钓前不久急雨滩。如果遇到秦国时雪髯客，紫芝还可以准备吃早饭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾在工部兩峯寒，今天星郎能掛帽子。我道不回家纔是，世情這樣住應難。圍棋已訪問生說石頭，把釣前不久急雨灘。如果遇到秦國時雪髯客，紫芝還可以準備喫早飯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表