松江晚泊 松江晚泊

sōng jiāng wǎn pō

吴融 唐 吳融 唐

wú róng · táng

标签: 诗词詩詞

吴wú台tái越yuè峤jiào两liǎng分fēn津jīn,万wàn万wàn樯qiáng乌wū簇cù夜yè云yún。

吟yín尽jǐn长zhǎng江jiāng一yī江jiāng月yuè,更gèng无wú人rén似shì谢xiè将jiāng军jūn。

吴台越峤两分津,万万樯乌簇夜云。

吟尽长江一江月,更无人似谢将军。

吳臺越嶠兩分津,萬萬檣烏簇夜雲。

吟盡長江一江月,更無人似謝將軍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴台越娇两部分津,万万桅杆乌簇夜说。吟尽长江一江月,再没有人象谢将军。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳臺越嬌兩部分津,萬萬桅杆烏簇夜說。吟盡長江一江月,再沒有人象謝將軍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人夜泊松江时的景象,通过描写江水、樯帆、云彩、月亮等元素,表达了诗人对自然景色的赞美之情。‘吴台越峤’指的是江南水乡,‘万万樯乌’形容船帆众多,‘吟尽长江一江月’意味着诗人沉醉于江上月色之中,‘更无人似谢将军’则是诗人对谢将军英勇事迹的追忆。本詩描繪了詩人夜泊松江時的景象,通過描寫江水、檣帆、雲彩、月亮等元素,表達了詩人對自然景色的讚美之情。‘吳臺越嶠’指的是江南水鄉,‘萬萬檣烏’形容船帆衆多,‘吟盡長江一江月’意味着詩人沉醉於江上月色之中,‘更無人似謝將軍’則是詩人對謝將軍英勇事蹟的追憶。

赏析

吴台越娇两部分津,万万桅杆乌簇夜说。吟尽长江一江月,再没有人象谢将军。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳臺越嬌兩部分津,萬萬桅杆烏簇夜說。吟盡長江一江月,再沒有人象謝將軍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表