秋色 秋色

qiū sè

吴融 唐 吳融 唐

wú róng · táng

标签： 诗词詩詞

染rǎn不bù成chéng干gàn画huà未wèi销xiāo，霏fēi霏fēi拂fú拂fú又yòu迢tiáo迢tiáo。

曾céng从cóng建jiàn业yè城chéng边biān路lù，蔓màn草cǎo寒hán烟yān锁suǒ六liù朝cháo。

染不成干画未销，霏霏拂拂又迢迢。

曾从建业城边路，蔓草寒烟锁六朝。

染不成幹畫未銷，霏霏拂拂又迢迢。

曾從建業城邊路，蔓草寒煙鎖六朝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

染不成干画不销，霏霏擦拂又迢迢。曾从建业城边路，蔓草冷烟锁六朝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考染不成幹畫不銷，霏霏擦拂又迢迢。曾從建業城邊路，蔓草冷煙鎖六朝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗句中‘染不成’指的是秋天的颜色无法用画笔描绘出来，‘干画未销’表示画还没有完成。‘霏霏拂拂’形容秋天的景象，‘迢迢’形容遥远。‘建业城’即今天的南京，‘蔓草寒烟’描绘出一片荒凉景象，‘锁六朝’指的是六朝古都的沧桑感。詩句中‘染不成’指的是秋天的顏色無法用畫筆描繪出來，‘幹畫未銷’表示畫還沒有完成。‘霏霏拂拂’形容秋天的景象，‘迢迢’形容遙遠。‘建業城’即今天的南京，‘蔓草寒煙’描繪出一片荒涼景象，‘鎖六朝’指的是六朝古都的滄桑感。

赏析

染不成干画不销，霏霏擦拂又迢迢。曾从建业城边路，蔓草冷烟锁六朝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考染不成幹畫不銷，霏霏擦拂又迢迢。曾從建業城邊路，蔓草冷煙鎖六朝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表