偶书 偶書
青牛关畔寄孤村,山当屏风石当门。
芳树绿阴连蔽芾,长河飞浪接昆仑。
苔田绿后蛙争聚,麦垄黄时雀更喧。
只此无心便无事,避人何必武陵源。
青牛關畔寄孤村,山當屏風石當門。
芳樹綠陰連蔽芾,長河飛浪接崑崙。
苔田綠後蛙爭聚,麥壟黃時雀更喧。
只此無心便無事,避人何必武陵源。
分享
译文
青牛关畔寄孤村,山在屏风石在门。芳树绿阴连蔽芾,长河飞浪接昆仑。苔田绿后青蛙争相聚集,小麦垄黄时雀更喧闹。这无心便无事,避人何必武陵源。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青牛關畔寄孤村,山在屏風石在門。芳樹綠陰連蔽芾,長河飛浪接崑崙。苔田綠後青蛙爭相聚集,小麥壟黃時雀更喧鬧。這無心便無事,避人何必武陵源。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青牛关:古代关名,位于今陕西省境内。孤村:偏僻的村庄。屏风:这里指山峦如同屏风一般。石当门:用石头作为门。芳树:芬芳的树木。绿阴:树荫。蔽芾:茂密的样子。长河:指黄河。飞浪:波涛汹涌。昆仑:昆仑山,这里比喻远方的山。苔田:长满青苔的田地。蛙争聚:青蛙聚集在一起。麦垄:麦田的田埂。雀更喧:鸟儿更加喧闹。武陵源:指桃花源,这里比喻隐居之地。青牛關:古代關名,位於今陝西省境內。孤村:偏僻的村莊。屏風:這裏指山巒如同屏風一般。石當門:用石頭作爲門。芳樹:芬芳的樹木。綠陰:樹蔭。蔽芾:茂密的樣子。長河:指黃河。飛浪:波濤洶湧。崑崙:崑崙山,這裏比喻遠方的山。苔田:長滿青苔的田地。蛙爭聚:青蛙聚集在一起。麥壟:麥田的田埂。雀更喧:鳥兒更加喧鬧。武陵源:指桃花源,這裏比喻隱居之地。
赏析
青牛关畔寄孤村,山在屏风石在门。芳树绿阴连蔽芾,长河飞浪接昆仑。苔田绿后青蛙争相聚集,小麦垄黄时雀更喧闹。这无心便无事,避人何必武陵源。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青牛關畔寄孤村,山在屏風石在門。芳樹綠陰連蔽芾,長河飛浪接崑崙。苔田綠後青蛙爭相聚集,小麥壟黃時雀更喧鬧。這無心便無事,避人何必武陵源。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考