蛱蝶 蛺蝶

jiá dié

吴融 吳融

wú róng · táng

标签: 诗词詩詞

liǎngliǎngnányuányānwēi

zhùshíbìngzhùfēichùyàojiāofēi

cǎoqiǎnyōujīngchuīhuācánwǎnhuī

zhǎngjiāoxiéfāngmèngyuǎnrénguī

两两自依依,南园烟露微。

住时须并住,飞处要交飞。

草浅忧惊吹,花残惜晚晖。

长交撷芳女,夜梦远人归。

兩兩自依依,南園煙露微。

住時須並住,飛處要交飛。

草淺憂驚吹,花殘惜晚暉。

長交擷芳女,夜夢遠人歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两个从依依,南园烟露微。住时必须一起住,飞处要交飞。短草忧虑惊恐吹,花残可惜晚晖。长交撷芳女儿,夜里梦见远方的人归附。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個從依依,南園煙露微。住時必須一起住,飛處要交飛。短草憂慮驚恐吹,花殘可惜晚暉。長交擷芳女兒,夜裏夢見遠方的人歸附。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了一对蛱蝶在南园中相互依偎、飞舞的景象。‘两两自依依’表现了它们的亲昵,‘南园烟露微’点明了环境,‘住时须并住,飞处要交飞’进一步描绘了它们的互动。‘草浅忧惊吹,花残惜晚晖’反映了诗人对时光流逝的感慨,‘长交撷芳女,夜梦远人归’则将情感引向对远方亲人的思念。詩中描繪了一對蛺蝶在南園中相互依偎、飛舞的景象。‘兩兩自依依’表現了它們的親暱,‘南園煙露微’點明瞭環境,‘住時須並住,飛處要交飛’進一步描繪了它們的互動。‘草淺憂驚吹,花殘惜晚暉’反映了詩人對時光流逝的感慨,‘長交擷芳女,夜夢遠人歸’則將情感引向對遠方親人的思念。

赏析

两个从依依,南园烟露微。住时必须一起住,飞处要交飞。短草忧虑惊恐吹,花残可惜晚晖。长交撷芳女儿,夜里梦见远方的人归附。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個從依依,南園煙露微。住時必須一起住,飛處要交飛。短草憂慮驚恐吹,花殘可惜晚暉。長交擷芳女兒,夜裏夢見遠方的人歸附。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表