寄杨侍郎 寄楊侍郎
云情鹤态莫夸慵,正上仙楼十二重。
吟逸易沈𫛛鹊月,梦长先断景阳钟。
奇文已刻金书券,秘语看镌玉检封。
何事春来待归隐,探知溪畔有风松。
雲情鶴態莫誇慵,正上仙樓十二重。
吟逸易沈鳷鵲月,夢長先斷景陽鍾。
奇文已刻金書券,祕語看鐫玉檢封。
何事春來待歸隱,探知溪畔有風松。
分享
译文
云鹤姿态没有夸慵情,正上仙楼十二层。吟逸容易沈𫛛鹊月,梦长先断景阳钟。奇文已刻金书券,秘话看刻玉检封。什么事春来等待返回隐藏,探知溪畔有风松。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲鶴姿態沒有誇慵情,正上仙樓十二層。吟逸容易沈鳷鵲月,夢長先斷景陽鍾。奇文已刻金書券,祕話看刻玉檢封。什麼事春來等待返回隱藏,探知溪畔有風松。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过云鹤、仙楼、金书券、玉检封等意象,描绘了一幅超凡脱俗的景象,同时表达了诗人对归隐生活的向往。'吟逸易沈𫛛鹊月'意指高洁的吟咏容易沉没在世俗之中,'梦长先断景阳钟'则比喻美好的梦想容易在现实面前破灭。'何事春来待归隐'直接表达了诗人对隐居生活的渴望。詩中通過雲鶴、仙樓、金書券、玉檢封等意象,描繪了一幅超凡脫俗的景象,同時表達了詩人對歸隱生活的嚮往。'吟逸易沈鳷鵲月'意指高潔的吟詠容易沉沒在世俗之中,'夢長先斷景陽鍾'則比喻美好的夢想容易在現實面前破滅。'何事春來待歸隱'直接表達了詩人對隱居生活的渴望。
赏析
云鹤姿态没有夸慵情,正上仙楼十二层。吟逸容易沈𫛛鹊月,梦长先断景阳钟。奇文已刻金书券,秘话看刻玉检封。什么事春来等待返回隐藏,探知溪畔有风松。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲鶴姿態沒有誇慵情,正上仙樓十二層。吟逸容易沈鳷鵲月,夢長先斷景陽鍾。奇文已刻金書券,祕話看刻玉檢封。什麼事春來等待返回隱藏,探知溪畔有風松。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考