即事 即事

jí shì

吴融 唐 吳融 唐

wú róng · táng

标签: 诗词詩詞

抵dǐ鹊què山shān前qián云yún掩yǎn扉fēi,更gèng甘gān终zhōng老lǎo脱tuō朝cháo衣yī。

晓xiǎo窥kuī青qīng镜jìng千qiān峰fēng入rù,暮mù倚yǐ长zhǎng松sōng独dú鹤hè归guī。

云yún里lǐ引yǐn来lái泉quán脉mài细xì,雨yǔ中zhōng移yí得dé药yào苗miáo肥féi。

何hé须xū一yī箸zhù鲈lú鱼yú脍kuài,始shǐ挂guà孤gū帆fān问wèn钓diào矶jī。

抵鹊山前云掩扉,更甘终老脱朝衣。

晓窥青镜千峰入,暮倚长松独鹤归。

云里引来泉脉细,雨中移得药苗肥。

何须一箸鲈鱼脍,始挂孤帆问钓矶。

抵鵲山前雲掩扉,更甘終老脫朝衣。

曉窺青鏡千峯入,暮倚長松獨鶴歸。

雲裏引來泉脈細,雨中移得藥苗肥。

何須一箸鱸魚膾,始掛孤帆問釣磯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

抵达鹊山前云掩上门,再甘最终老脱上朝的衣服。晓看青镜千峰进入,晚上在长松独鹤归。云里引用来泉脉细,雨中移得药苗肥。为什么需要一筷子鲈鱼脍,我开始挂帆问钓矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抵達鵲山前雲掩上門,再甘最終老脫上朝的衣服。曉看青鏡千峯進入,晚上在長松獨鶴歸。雲裏引用來泉脈細,雨中移得藥苗肥。爲什麼需要一筷子鱸魚膾,我開始掛帆問釣磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

抵鹊山前云掩扉:到达鹊山前,云雾遮住了门扉。更甘终老脱朝衣:更愿意在这里终老,脱去官服。晓窥青镜千峰入:清晨照镜,看到千峰映入。暮倚长松独鹤归:傍晚倚靠在长松下,独自的鹤归巢。云里引来泉脉细:云中引来细小的泉水。雨中移得药苗肥:雨中移植的药苗长得肥壮。何须一箸鲈鱼脍,始挂孤帆问钓矶:何必一定要吃鲈鱼脍,才开始挂起孤帆去问渔矶。抵鵲山前雲掩扉:到達鵲山前,雲霧遮住了門扉。更甘終老脫朝衣:更願意在這裏終老,脫去官服。曉窺青鏡千峯入:清晨照鏡,看到千峯映入。暮倚長松獨鶴歸:傍晚倚靠在長松下,獨自的鶴歸巢。雲裏引來泉脈細:雲中引來細小的泉水。雨中移得藥苗肥:雨中移植的藥苗長得肥壯。何須一箸鱸魚膾,始掛孤帆問釣磯:何必一定要喫鱸魚膾,纔開始掛起孤帆去問漁磯。

赏析

抵达鹊山前云掩上门,再甘最终老脱上朝的衣服。晓看青镜千峰进入,晚上在长松独鹤归。云里引用来泉脉细,雨中移得药苗肥。为什么需要一筷子鲈鱼脍,我开始挂帆问钓矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抵達鵲山前雲掩上門,再甘最終老脫上朝的衣服。曉看青鏡千峯進入,晚上在長松獨鶴歸。雲裏引用來泉脈細,雨中移得藥苗肥。爲什麼需要一筷子鱸魚膾,我開始掛帆問釣磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表