寄僧 寄僧

jì sēng

吴融 吳融

wú róng · táng

标签: 诗词詩詞

liǔchíguāngdiǎnqīngfāngpáoxiùzhàngxíng

ǒuchuánxīnláizhōngjìnshuíxiánshūshàngqīng

shāngēnzhòngxiǎnqiāoshímiànsuìyúnshēng

yīngliánzhèngshìhuáiwángzhàoshídōnglínwàiqíng

柳拂池光一点清,紫方袍袖杖藜行。

偶传新句来中禁,谁把闲书寄上卿。

锡倚山根重藓破,棋敲石面碎云生。

应怜正视淮王诏,不识东林物外情。

柳拂池光一點清,紫方袍袖杖藜行。

偶傳新句來中禁,誰把閒書寄上卿。

錫倚山根重蘚破,棋敲石面碎雲生。

應憐正視淮王詔,不識東林物外情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳拂池光一点清凉,紫方袍袖杖藜行。偶尔传来新句子中禁止,谁把闲书寄上你。锡靠山根重藓破,棋敲石面碎云生。应怜正看淮王命,不知道东林物外情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳拂池光一點清涼,紫方袍袖杖藜行。偶爾傳來新句子中禁止,誰把閒書寄上你。錫靠山根重蘚破,棋敲石面碎雲生。應憐正看淮王命,不知道東林物外情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了一幅僧人形象,通过对僧人生活的细节描写,展现了他超然物外、与自然和谐相处的境界。柳拂池光、紫方袍、杖藜行等意象,表现出僧人闲适、自在的生活态度。诗的后半部分则表达了诗人对僧人超脱世俗、专注禅修的敬仰之情。‘中禁’指宫中,‘上卿’指朝廷官员,‘淮王诏’指淮王的诏书,‘东林物外情’则指僧人对超然物外生活的向往。詩中描繪了一幅僧人形象,通過對僧人生活的細節描寫,展現了他超然物外、與自然和諧相處的境界。柳拂池光、紫方袍、杖藜行等意象,表現出僧人閒適、自在的生活態度。詩的後半部分則表達了詩人對僧人超脫世俗、專注禪修的敬仰之情。‘中禁’指宮中,‘上卿’指朝廷官員,‘淮王詔’指淮王的詔書,‘東林物外情’則指僧人對超然物外生活的嚮往。

赏析

柳拂池光一点清凉,紫方袍袖杖藜行。偶尔传来新句子中禁止,谁把闲书寄上你。锡靠山根重藓破,棋敲石面碎云生。应怜正看淮王命,不知道东林物外情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳拂池光一點清涼,紫方袍袖杖藜行。偶爾傳來新句子中禁止,誰把閒書寄上你。錫靠山根重蘚破,棋敲石面碎雲生。應憐正看淮王命,不知道東林物外情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表