寄贯休 寄貫休

jì guàn xiū

吴融 唐 吳融 唐

wú róng · táng

标签： 诗词詩詞

休xiū公gōng何hé处chù在zài，知zhī我wǒ宦huàn情qíng无wú。

已yǐ似shì冯féng唐táng老lǎo，方fāng知zhī武wǔ子zi愚yú。

一yī身shēn仍réng更gèng病bìng，双shuāng阙quē又yòu须xū趋qū。

若ruò得dé重zhòng相xiāng见jiàn，冥míng心xīn学xué半bàn铢zhū。

休公何处在，知我宦情无。

已似冯唐老，方知武子愚。

一身仍更病，双阙又须趋。

若得重相见，冥心学半铢。

休公何處在，知我宦情無。

已似馮唐老，方知武子愚。

一身仍更病，雙闕又須趨。

若得重相見，冥心學半銖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

休公何处在，知道我仕途无。似乎已经冯唐年老，方知武子愚蠢。一身仍然更病，双阀又必须去。如果能再次见面，冥心学习半铢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休公何處在，知道我仕途無。似乎已經馮唐年老，方知武子愚蠢。一身仍然更病，雙閥又必須去。如果能再次見面，冥心學習半銖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

休公：指贯休，诗中称呼朋友。宦情：做官的心情。冯唐：西汉文学家，以老成持重著称。武子：指晋代文学家嵇康，以清谈著称。双阙：指皇宫。冥心：专心致志。半铢：古代重量单位，形容极小的事物。休公：指貫休，詩中稱呼朋友。宦情：做官的心情。馮唐：西漢文學家，以老成持重著稱。武子：指晉代文學家嵇康，以清談著稱。雙闕：指皇宮。冥心：專心致志。半銖：古代重量單位，形容極小的事物。

赏析

休公何处在，知道我仕途无。似乎已经冯唐年老，方知武子愚蠢。一身仍然更病，双阀又必须去。如果能再次见面，冥心学习半铢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休公何處在，知道我仕途無。似乎已經馮唐年老，方知武子愚蠢。一身仍然更病，雙閥又必須去。如果能再次見面，冥心學習半銖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表