红叶 紅葉

hóng yè

吴融 唐 吳融 唐

wú róng · táng

标签: 诗词詩詞

露lù染rǎn霜shuāng干gàn片piàn片piàn轻qīng,斜xié阳yáng照zhào处chù转zhuǎn烘hōng明míng。

和hé烟yān飘piāo落luò九jiǔ秋qiū色sè,随suí浪làng泛fàn将jiāng千qiān里lǐ情qíng。

几jǐ夜yè月yuè中zhōng藏cáng鸟niǎo影yǐng,谁shuí家jiā庭tíng际jì伴bàn蛩qióng声shēng。

一yī时shí衰shuāi飒sà无wú多duō恨hèn,看kàn着zhe清qīng风fēng彩cǎi剪jiǎn成chéng。

露染霜干片片轻,斜阳照处转烘明。

和烟飘落九秋色,随浪泛将千里情。

几夜月中藏鸟影,谁家庭际伴蛩声。

一时衰飒无多恨,看着清风彩剪成。

露染霜乾片片輕,斜陽照處轉烘明。

和煙飄落九秋色,隨浪泛將千里情。

幾夜月中藏鳥影,誰家庭際伴蛩聲。

一時衰颯無多恨,看着清風彩剪成。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

露染霜干片片轻,夕阳照在转烘明。和烟飘落九秋色,随浪泛将千里情。几夜月亮中藏鸟影,谁家庭际伴蛩声。一时衰飒没有多少遗憾,盯着清风彩云剪成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露染霜乾片片輕,夕陽照在轉烘明。和煙飄落九秋色,隨浪泛將千里情。幾夜月亮中藏鳥影,誰家庭際伴蛩聲。一時衰颯沒有多少遺憾,盯着清風彩雲剪成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

“红叶”:指经霜的枫叶。露染霜干:指霜降时节,枫叶经霜变红。烘明:色彩鲜艳明亮。九秋:指秋季。藏鸟影:指夜晚月下鸟影藏匿。蛩声:指秋虫的鸣叫声。衰飒:指凋零。彩剪成:形容枫叶如彩带般被清风剪裁。“紅葉”:指經霜的楓葉。露染霜幹:指霜降時節,楓葉經霜變紅。烘明:色彩鮮豔明亮。九秋:指秋季。藏鳥影:指夜晚月下鳥影藏匿。蛩聲:指秋蟲的鳴叫聲。衰颯:指凋零。彩剪成:形容楓葉如綵帶般被清風剪裁。

赏析

露染霜干片片轻,夕阳照在转烘明。和烟飘落九秋色,随浪泛将千里情。几夜月亮中藏鸟影,谁家庭际伴蛩声。一时衰飒没有多少遗憾,盯着清风彩云剪成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露染霜乾片片輕,夕陽照在轉烘明。和煙飄落九秋色,隨浪泛將千里情。幾夜月亮中藏鳥影,誰家庭際伴蛩聲。一時衰颯沒有多少遺憾,盯着清風彩雲剪成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表