和座主尚书春日郊居 和座主尚書春日郊居

hé zuò zhǔ shàng shū chūn rì jiāo jū

吴融 唐 吳融 唐

wú róng · táng

标签: 诗词詩詞

海hǎi燕yàn初chū归guī朔shuò雁yàn回huí,静jìng眠mián深shēn掩yǎn百bǎi花huā台tái。

春chūn蔬shū已yǐ为wèi高gāo僧sēng掇duō,腊là酝yùn还hái因yīn熟shú客kè开kāi。

檐yán外wài暖nuǎn丝sī兼jiān絮xù堕duò,槛kǎn前qián轻qīng浪làng带dài鸥ōu来lái。

谢xiè公gōng难nán避bì苍cāng生shēng意yì,自zì古gǔ风fēng流liú必bì上shàng台tái。

海燕初归朔雁回,静眠深掩百花台。

春蔬已为高僧掇,腊酝还因熟客开。

檐外暖丝兼絮堕,槛前轻浪带鸥来。

谢公难避苍生意,自古风流必上台。

海燕初歸朔雁回,靜眠深掩百花臺。

春蔬已爲高僧掇,臘醞還因熟客開。

檐外暖絲兼絮墮,檻前輕浪帶鷗來。

謝公難避蒼生意,自古風流必上臺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海燕初回朔雁回,静眠深掩百花台。春季蔬菜已成为高僧吸引,腊酝回来就熟客人开。檐外暖丝兼絮坠落,栏杆前轻浪带鸥来。谢安很难避开人类意,从古代风流要上台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海燕初回朔雁回,靜眠深掩百花臺。春季蔬菜已成爲高僧吸引,臘醞回來就熟客人開。檐外暖絲兼絮墜落,欄杆前輕浪帶鷗來。謝安很難避開人類意,從古代風流要上臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

海燕:一种候鸟,春天从南方飞回北方。朔雁:从北方飞回南方的大雁。静眠:安静地睡觉。深掩:深深地关闭。百花台:指种植百花的地方。春蔬:春天的蔬菜。高僧:指修行高深的僧人。掇:采摘。腊酝:腊月酿制的酒。熟客:常来的客人。檐外:屋檐外面。暖丝:温暖的细丝,指阳光。絮堕:柳絮飘落。槛前:栏杆前。轻浪:轻微的波浪。鸥:一种水鸟。谢公:指东晋时期的谢安,此处借指作者自己。苍生意:生机勃勃的自然景象。风流:才情横溢。上台:登上高位。整首诗描绘了春日郊居的宁静景象,表达了诗人对自然和生活的热爱。海燕:一種候鳥,春天從南方飛回北方。朔雁:從北方飛回南方的大雁。靜眠:安靜地睡覺。深掩:深深地關閉。百花臺:指種植百花的地方。春蔬:春天的蔬菜。高僧:指修行高深的僧人。掇:採摘。臘醞:臘月釀製的酒。熟客:常來的客人。檐外:屋檐外面。暖絲:溫暖的細絲,指陽光。絮墮:柳絮飄落。檻前:欄杆前。輕浪:輕微的波浪。鷗:一種水鳥。謝公:指東晉時期的謝安,此處借指作者自己。蒼生意:生機勃勃的自然景象。風流:才情橫溢。上臺:登上高位。整首詩描繪了春日郊居的寧靜景象,表達了詩人對自然和生活的熱愛。

赏析

海燕初回朔雁回,静眠深掩百花台。春季蔬菜已成为高僧吸引,腊酝回来就熟客人开。檐外暖丝兼絮坠落,栏杆前轻浪带鸥来。谢安很难避开人类意,从古代风流要上台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海燕初回朔雁回,靜眠深掩百花臺。春季蔬菜已成爲高僧吸引,臘醞回來就熟客人開。檐外暖絲兼絮墜落,欄杆前輕浪帶鷗來。謝安很難避開人類意,從古代風流要上臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表