和陆拾遗题谏院松 和陸拾遺題諫院松
落落孤松何处寻,月华西畔结根深。
晓含仙掌三清露,晚上宫墙百雉阴。
野鹤不归应有怨,白云高去太无心。
碧岩秋涧休相望,捧日元须在禁林。
落落孤松何處尋,月華西畔結根深。
曉含仙掌三清露,晚上宮牆百雉陰。
野鶴不歸應有怨,白雲高去太無心。
碧巖秋澗休相望,捧日元須在禁林。
分享
译文
落落如孤独的松柏何处寻,月华西侧结根深。理解含仙人掌清露,晚上宫墙一百雉阴。野鹤不回应有怨恨,白云高距太没有心。碧岩秋涧休相望,捧日元必须在禁林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落落如孤獨的松柏何處尋,月華西側結根深。理解含仙人掌清露,晚上宮牆一百雉陰。野鶴不回應有怨恨,白雲高距太沒有心。碧巖秋澗休相望,捧日元必須在禁林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
落落孤松何处寻:寻找孤松的情景。月华西畔结根深:月光照耀的西方,孤松深深扎根。晓含仙掌三清露:清晨含有仙人掌的三种清净露水。晚上宫墙百雉阴:夜晚时宫墙的阴影覆盖百雉。野鹤不归应有怨:野鹤未能归来,应有怨恨。白云高去太无心:白云高飞,太无情。碧岩秋涧休相望:碧绿的岩石和秋天的山涧不要相互观望。捧日元须在禁林:捧着元宝需要在禁林中。落落孤松何處尋:尋找孤松的情景。月華西畔結根深:月光照耀的西方,孤松深深紮根。曉含仙掌三清露:清晨含有仙人掌的三種清淨露水。晚上宮牆百雉陰:夜晚時宮牆的陰影覆蓋百雉。野鶴不歸應有怨:野鶴未能歸來,應有怨恨。白雲高去太無心:白雲高飛,太無情。碧巖秋澗休相望:碧綠的岩石和秋天的山澗不要相互觀望。捧日元須在禁林:捧着元寶需要在禁林中。
赏析
落落如孤独的松柏何处寻,月华西侧结根深。理解含仙人掌清露,晚上宫墙一百雉阴。野鹤不回应有怨恨,白云高距太没有心。碧岩秋涧休相望,捧日元必须在禁林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落落如孤獨的松柏何處尋,月華西側結根深。理解含仙人掌清露,晚上宮牆一百雉陰。野鶴不回應有怨恨,白雲高距太沒有心。碧巖秋澗休相望,捧日元必須在禁林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考