关东献兵部刘员外 關東獻兵部劉員外

guān dōng xiàn bīng bù liú yuán wài

吴融 唐 吳融 唐

wú róng · táng

标签： 诗词詩詞

昨zuó夜yè星xīng辰chén动dòng，仙xiān郎láng近jìn汉hàn关guān。

玳dài筵yán吟yín雪xuě罢bà，锦jǐn帐zhàng押yā春chūn还hái。

已yǐ到dào青qīng云yún上shàng，应yīng栖qī绛jiàng圃pǔ间jiān。

临lín邛qióng有yǒu词cí赋fù，一yī为wèi奏zòu天tiān颜yán。

昨夜星辰动，仙郎近汉关。

玳筵吟雪罢，锦帐押春还。

已到青云上，应栖绛圃间。

临邛有词赋，一为奏天颜。

昨夜星辰動，仙郎近漢關。

玳筵吟雪罷，錦帳押春還。

已到青雲上，應棲絳圃間。

臨邛有詞賦，一爲奏天顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨夜星辰运动，仙郎近汉关。玳吟雪停止，锦帐押春回。已到青云之上，应在绛圃中。临邛有词赋，一个是奏皇上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨夜星辰運動，仙郎近漢關。玳吟雪停止，錦帳押春回。已到青雲之上，應在絳圃中。臨邛有詞賦，一個是奏皇上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人夜晚仰望星空，思念远方友人刘员外的情景。'星辰动'意指夜空中的星星闪烁，'仙郎'是对刘员外的敬称，'汉关'指边关。'玳筵'指精美的酒席，'押春'指迎接春天。'青云上'比喻刘员外已经取得了很高的官位，'绛圃'指皇家园林，'临邛'是古代地名，此处指刘员外。'词赋'指诗歌，'奏天颜'指向皇帝献诗，表达忠诚。全诗流露出诗人对刘员外的敬佩与思念之情。本詩描寫了詩人夜晚仰望星空，思念遠方友人劉員外的情景。'星辰動'意指夜空中的星星閃爍，'仙郎'是對劉員外的敬稱，'漢關'指邊關。'玳筵'指精美的酒席，'押春'指迎接春天。'青雲上'比喻劉員外已經取得了很高的官位，'絳圃'指皇家園林，'臨邛'是古代地名，此處指劉員外。'詞賦'指詩歌，'奏天顏'指向皇帝獻詩，表達忠誠。全詩流露出詩人對劉員外的敬佩與思念之情。

赏析

昨夜星辰运动，仙郎近汉关。玳吟雪停止，锦帐押春回。已到青云之上，应在绛圃中。临邛有词赋，一个是奏皇上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨夜星辰運動，仙郎近漢關。玳吟雪停止，錦帳押春回。已到青雲之上，應在絳圃中。臨邛有詞賦，一個是奏皇上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表