奉和御制六韵 奉和御製六韻

fèng hé yù zhì liù yùn

吴融 吳融

wú róng · táng

标签: 诗词詩詞

tiānxiǎoyúnkāitíngtíngcuìbǎolái

lóngshuǐ殿diànyángliǔfēngtái

ēnqiàsānshíhuānténgwànsuìléi

huápiānzhàoxīngcǎijiǒngfēntái

wěiànyíngxiānzhàoliánfēngdàobēi

cánshèngshìshìchéncái

天晓密云开,亭亭翠葆来。

芰荷笼水殿,杨柳蔽风台。

恩洽三时雨,欢腾万岁雷。

日华偏照御,星彩迥分台。

苇岸萦仙棹,莲峰倒玉杯。

独惭歌圣德,不是侍臣才。

天曉密雲開,亭亭翠葆來。

芰荷籠水殿,楊柳蔽風臺。

恩洽三時雨,歡騰萬歲雷。

日華偏照御,星彩迥分臺。

葦岸縈仙棹,蓮峯倒玉杯。

獨慚歌聖德,不是侍臣才。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天知道密云开,亭亭翠盖来。荷花笼水殿,杨柳遮风台。皇恩广布三及时雨,欢腾万岁雷。日华偏照御,星彩迥分台。苇岸绕仙划,莲花峰倒1杯。只有惭愧歌圣德,这不是陪我才能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天知道密雲開,亭亭翠蓋來。荷花籠水殿,楊柳遮風臺。皇恩廣佈三及時雨,歡騰萬歲雷。日華偏照御,星彩迥分臺。葦岸繞仙劃,蓮花峯倒1杯。只有慚愧歌聖德,這不是陪我才能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了天亮云散,翠绿的树木映入眼帘的景象,以及水殿、风台等建筑的美丽。'恩洽三时雨,欢腾万岁雷'表达了皇帝恩泽如雨,百姓欢腾的景象。'日华偏照御,星彩迥分台'形容皇帝的尊贵和台上的美景。'苇岸萦仙棹,莲峰倒玉杯'则描绘了仙境般的景象。最后两句表达了诗人对皇帝圣德的赞美,同时也自谦自己的才能不足以侍奉皇帝。詩中描繪了天亮雲散,翠綠的樹木映入眼簾的景象,以及水殿、風臺等建築的美麗。'恩洽三時雨,歡騰萬歲雷'表達了皇帝恩澤如雨,百姓歡騰的景象。'日華偏照御,星彩迥分臺'形容皇帝的尊貴和臺上的美景。'葦岸縈仙棹,蓮峯倒玉杯'則描繪了仙境般的景象。最後兩句表達了詩人對皇帝聖德的讚美,同時也自謙自己的才能不足以侍奉皇帝。

赏析

天知道密云开,亭亭翠盖来。荷花笼水殿,杨柳遮风台。皇恩广布三及时雨,欢腾万岁雷。日华偏照御,星彩迥分台。苇岸绕仙划,莲花峰倒1杯。只有惭愧歌圣德,这不是陪我才能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天知道密雲開,亭亭翠蓋來。荷花籠水殿,楊柳遮風臺。皇恩廣佈三及時雨,歡騰萬歲雷。日華偏照御,星彩迥分臺。葦岸繞仙劃,蓮花峯倒1杯。只有慚愧歌聖德,這不是陪我才能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表