槎 槎
浪痕龙迹老欹危,流落何时别故枝。
岁月空教苔藓积,芳菲长倩薜萝知。
有文在朽人难识,无蠹藏心鸟莫窥。
家近沧浪从泛去,碧天消息不参差。
浪痕龍跡老欹危,流落何時別故枝。
歲月空教苔蘚積,芳菲長倩薜蘿知。
有文在朽人難識,無蠹藏心鳥莫窺。
家近滄浪從泛去,碧天消息不參差。
分享
译文
浪痕龙足迹老倾斜危险,流落在什么时候别老枝。岁月空教苔藓积累,芳菲岑长倩薜萝知道。有文在腐朽人难以认识,没有蛀虫藏心鸟都看。家近沧浪从泛离开,碧天消息不参差。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浪痕龍足跡老傾斜危險,流落在什麼時候別老枝。歲月空教苔蘚積累,芳菲岑長倩薜蘿知道。有文在腐朽人難以認識,沒有蛀蟲藏心鳥都看。家近滄浪從泛離開,碧天消息不參差。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以槎木为喻,表达了诗人对过往岁月的感慨和对生命无常的思考。‘浪痕龙迹’指槎木上岁月留下的痕迹,‘流落何时别故枝’暗示诗人与故土的分离。‘苔藓积’、‘芳菲’、‘薜萝’等意象,用以象征时间的流逝和生命的变迁。‘有文在朽’、‘无蠹藏心’则反映了诗人对内在美与外在美的区别认识。‘家近沧浪从泛去’表示诗人随波逐流,‘碧天消息不参差’则表达了对自由自在生活的向往。此詩以槎木爲喻,表達了詩人對過往歲月的感慨和對生命無常的思考。‘浪痕龍跡’指槎木上歲月留下的痕跡,‘流落何時別故枝’暗示詩人與故土的分離。‘苔蘚積’、‘芳菲’、‘薜蘿’等意象,用以象徵時間的流逝和生命的變遷。‘有文在朽’、‘無蠹藏心’則反映了詩人對內在美與外在美的區別認識。‘家近滄浪從泛去’表示詩人隨波逐流,‘碧天消息不參差’則表達了對自由自在生活的嚮往。
赏析
浪痕龙足迹老倾斜危险,流落在什么时候别老枝。岁月空教苔藓积累,芳菲岑长倩薜萝知道。有文在腐朽人难以认识,没有蛀虫藏心鸟都看。家近沧浪从泛离开,碧天消息不参差。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浪痕龍足跡老傾斜危險,流落在什麼時候別老枝。歲月空教苔蘚積累,芳菲岑長倩薜蘿知道。有文在腐朽人難以認識,沒有蛀蟲藏心鳥都看。家近滄浪從泛離開,碧天消息不參差。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考