壁画折竹杂言 壁畫折竹雜言

bì huà zhé zhú zá yán

吴融 唐 吳融 唐

wú róng · táng

标签： 诗词詩詞

枯kū缠chán藤téng，重zhòng欹yī雪xuě。

渭wèi曲qū逢féng，湘xiāng江jiāng别bié。

不bù是shì从cóng来lái无wú本běn根gēn，画huà工gōng取qǔ势shì教jiào摧cuī折zhé。

枯缠藤，重欹雪。

渭曲逢，湘江别。

不是从来无本根，画工取势教摧折。

枯纏藤，重欹雪。

渭曲逢，湘江別。

不是從來無本根，畫工取勢教摧折。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枯藤缠，重倾斜雪。渭曲逢，湘江水分支。不从来没有根基，画工取势教被摧毁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枯藤纏，重傾斜雪。渭曲逢，湘江水分支。不從來沒有根基，畫工取勢教被摧毀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

枯缠藤：枯萎缠绕的藤蔓；重欹雪：形容雪重压枝头；渭曲逢：渭河弯曲处相遇；湘江别：湘江边分别；本根：植物的本源；画工：画家；取势：捕捉态势；教摧折：故意使竹子弯曲折断。枯纏藤：枯萎纏繞的藤蔓；重欹雪：形容雪重壓枝頭；渭曲逢：渭河彎曲處相遇；湘江別：湘江邊分別；本根：植物的本源；畫工：畫家；取勢：捕捉態勢；教摧折：故意使竹子彎曲折斷。

赏析

枯藤缠，重倾斜雪。渭曲逢，湘江水分支。不从来没有根基，画工取势教被摧毁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枯藤纏，重傾斜雪。渭曲逢，湘江水分支。不從來沒有根基，畫工取勢教被摧毀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表