金钱花 金錢花
浅绛浓香几朵匀,日熔金铸万家新。
堪疑刘宠遗芳在,不许山阴父老贫。
淺絳濃香幾朵勻,日熔金鑄萬家新。
堪疑劉寵遺芳在,不許山陰父老貧。
分享
译文
浅绛浓浓的香味几朵均匀,日熔化金属铸造万家新。堪疑刘宠遗芳在,不允许山阴父亲年老贫穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淺絳濃濃的香味幾朵均勻,日熔化金屬鑄造萬家新。堪疑劉寵遺芳在,不允許山陰父親年老貧窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
浅绛:浅红色。金铸:比喻金钱花色彩如金子般灿烂。刘宠:东汉末年官员,传说他清廉爱民,此句以刘宠遗芳比喻金钱花之美。山阴父老:指山阴地区的老人,此句表达金钱花不让山阴地区的老人贫穷,寓意美好。淺絳:淺紅色。金鑄:比喻金錢花色彩如金子般燦爛。劉寵:東漢末年官員,傳說他清廉愛民,此句以劉寵遺芳比喻金錢花之美。山陰父老:指山陰地區的老人,此句表達金錢花不讓山陰地區的老人貧窮,寓意美好。
赏析
浅绛浓浓的香味几朵均匀,日熔化金属铸造万家新。堪疑刘宠遗芳在,不允许山阴父亲年老贫穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淺絳濃濃的香味幾朵均勻,日熔化金屬鑄造萬家新。堪疑劉寵遺芳在,不允許山陰父親年老貧窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考