游西禅 遊西禪
远岫当轩列翠光,高僧一衲万缘忘。
碧松影里地长润,白藕花中水亦香。
云自雨前生净石,鹤于钟后宿长廊。
游人恋此吟终日,盛暑楼台早有凉。
遠岫當軒列翠光,高僧一衲萬緣忘。
碧松影裏地長潤,白藕花中水亦香。
雲自雨前生淨石,鶴於鍾後宿長廊。
遊人戀此吟終日,盛暑樓臺早有涼。
分享
译文
远帕当轩列翡翠光,高僧一钠万缘忘。碧松影里地长润,白藕花中的水也香。说会下雨前产生净石,鹤在钟后宿长廊。游人留恋这吟整天,盛夏楼台早有凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠帕當軒列翡翠光,高僧一鈉萬緣忘。碧松影裏地長潤,白藕花中的水也香。說會下雨前產生淨石,鶴在鍾後宿長廊。遊人留戀這吟整天,盛夏樓臺早有涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者游西禅寺的所见所感。'远岫当轩列翠光'描写了远处的山峰映入眼帘,如同翠绿的光芒。'高僧一衲万缘忘'表达了高僧身着僧袍,忘却世间纷扰。'碧松影里地长润,白藕花中水亦香'通过碧松和藕花的描写,展现了大自然的清新与生机。'云自雨前生净石,鹤于钟后宿长廊'描述了云雾和鹤的景象,营造出宁静的氛围。'游人恋此吟终日,盛暑楼台早有凉'表达了作者对西禅寺美景的喜爱,即使在炎热的夏日,也能感受到清凉。此詩描繪了作者遊西禪寺的所見所感。'遠岫當軒列翠光'描寫了遠處的山峯映入眼簾,如同翠綠的光芒。'高僧一衲萬緣忘'表達了高僧身着僧袍,忘卻世間紛擾。'碧松影裏地長潤,白藕花中水亦香'通過碧松和藕花的描寫,展現了大自然的清新與生機。'雲自雨前生淨石,鶴於鍾後宿長廊'描述了雲霧和鶴的景象,營造出寧靜的氛圍。'遊人戀此吟終日,盛暑樓臺早有涼'表達了作者對西禪寺美景的喜愛,即使在炎熱的夏日,也能感受到清涼。
赏析
远帕当轩列翡翠光,高僧一钠万缘忘。碧松影里地长润,白藕花中的水也香。说会下雨前产生净石,鹤在钟后宿长廊。游人留恋这吟整天,盛夏楼台早有凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠帕當軒列翡翠光,高僧一鈉萬緣忘。碧松影裏地長潤,白藕花中的水也香。說會下雨前產生淨石,鶴在鍾後宿長廊。遊人留戀這吟整天,盛夏樓臺早有涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考