送江少府授延陵后寄 送江少府授延陵後寄

sòng jiāng shǎo fǔ shòu yán líng hòu jì

伍乔 唐 伍喬 唐

wǔ qiáo · táng

标签： 诗词詩詞

五wǔ老lǎo云yún中zhōng勤qín学xué者zhě，遇yù时shí能néng不bù困kùn风fēng尘chén。

束shù书shū西xī上shàng谒yè明míng主zhǔ，捧pěng檄xí南nán归guī慰wèi老lǎo亲qīn。

别bié馆guǎn友yǒu朋péng留liú醉zuì久jiǔ，去qù程chéng烟yān月yuè入rù吟yín新xīn。

莫mò因yīn官guān小xiǎo慵yōng之zhī任rèn，自zì古gǔ鸾luán栖qī有yǒu异yì人rén。

五老云中勤学者，遇时能不困风尘。

束书西上谒明主，捧檄南归慰老亲。

别馆友朋留醉久，去程烟月入吟新。

莫因官小慵之任，自古鸾栖有异人。

五老雲中勤學者，遇時能不困風塵。

束書西上謁明主，捧檄南歸慰老親。

別館友朋留醉久，去程煙月入吟新。

莫因官小慵之任，自古鸞棲有異人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五老里勤奋学习的人，遇到时能不困风尘。捆书西拜谒明主，手捧公文南归安慰老母亲。别馆朋友留了很久，去程烟月吟新。不因官小慵的责任，从古代鸾栖有不同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五老裏勤奮學習的人，遇到時能不困風塵。捆書西拜謁明主，手捧公文南歸安慰老母親。別館朋友留了很久，去程煙月吟新。不因官小慵的責任，從古代鸞棲有不同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五老云中勤学者：指在五老峰中勤奋好学的人。遇时能不困风尘：意指遇到好时机时不会受到尘世的困扰。束书西上谒明主：指收拾书籍西行去朝见贤明的君主。捧檄南归慰老亲：拿着官府的文书南归去安慰老父母。别馆友朋留醉久：在旅馆中与朋友留连畅饮很久。去程烟月入吟新：离开的途中烟雾和月亮进入了新的诗句中。莫因官小慵之任：不要因为官职小就懒惰不认真。自古鸾栖有异人：自古以来，凤凰栖息的地方都有非凡之人。五老雲中勤學者：指在五老峯中勤奮好學的人。遇時能不困風塵：意指遇到好時機時不會受到塵世的困擾。束書西上謁明主：指收拾書籍西行去朝見賢明的君主。捧檄南歸慰老親：拿着官府的文書南歸去安慰老父母。別館友朋留醉久：在旅館中與朋友留連暢飲很久。去程煙月入吟新：離開的途中煙霧和月亮進入了新的詩句中。莫因官小慵之任：不要因爲官職小就懶惰不認真。自古鸞棲有異人：自古以來，鳳凰棲息的地方都有非凡之人。

赏析

五老里勤奋学习的人，遇到时能不困风尘。捆书西拜谒明主，手捧公文南归安慰老母亲。别馆朋友留了很久，去程烟月吟新。不因官小慵的责任，从古代鸾栖有不同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五老裏勤奮學習的人，遇到時能不困風塵。捆書西拜謁明主，手捧公文南歸安慰老母親。別館朋友留了很久，去程煙月吟新。不因官小慵的責任，從古代鸞棲有不同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表