僻居谢何明府见访 僻居謝何明府見訪
公退琴堂动逸怀,闲披烟霭访微才。
马嘶穷巷蛙声息,辙到衡门草色开。
风引柳花当坐起,日将林影入庭来。
满斋尘土一床藓,多谢从容水饭回。
公退琴堂動逸懷,閒披煙靄訪微才。
馬嘶窮巷蛙聲息,轍到衡門草色開。
風引柳花當坐起,日將林影入庭來。
滿齋塵土一牀蘚,多謝從容水飯回。
分享
译文
公退琴堂动逸怀,熟悉披烟雾访微才能。马嘶陋巷里青蛙信息,印迹到衡门草色开。风引柳花在坐起来,天将林影入庭来。满尘土一床藓斋,多谢从容水饭回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考公退琴堂動逸懷,熟悉披煙霧訪微才能。馬嘶陋巷裏青蛙信息,印跡到衡門草色開。風引柳花在坐起來,天將林影入庭來。滿塵土一牀蘚齋,多謝從容水飯回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人伍乔所作,诗中描写了诗人僻居的生活环境和何明府的来访。‘公退’指官员退朝,‘琴堂’是弹琴的地方,‘逸怀’指闲适的心情。‘烟霭’形容山间的云雾,‘微才’指有才华的人。‘穷巷’指偏僻的小巷,‘蛙声’是青蛙的叫声,‘辙’指车轮碾过的痕迹,‘衡门’是古代平民的门口。‘风引柳花’指风吹动柳絮,‘坐起’指起身,‘林影’指树木的影子。‘满斋尘土’指书斋中充满了尘土,‘一床藓’指一床上的青苔,‘水饭’是简单的饭食,‘从容’指不急不忙。整首诗通过描绘自然景物和人际交往,表达了诗人对简朴生活的向往和感激之情。這首詩是唐代詩人伍喬所作,詩中描寫了詩人僻居的生活環境和何明府的來訪。‘公退’指官員退朝,‘琴堂’是彈琴的地方,‘逸懷’指閒適的心情。‘煙靄’形容山間的雲霧,‘微才’指有才華的人。‘窮巷’指偏僻的小巷,‘蛙聲’是青蛙的叫聲,‘轍’指車輪碾過的痕跡,‘衡門’是古代平民的門口。‘風引柳花’指風吹動柳絮,‘坐起’指起身,‘林影’指樹木的影子。‘滿齋塵土’指書齋中充滿了塵土,‘一牀蘚’指一牀上的青苔,‘水飯’是簡單的飯食,‘從容’指不急不忙。整首詩通過描繪自然景物和人際交往,表達了詩人對簡樸生活的嚮往和感激之情。
赏析
公退琴堂动逸怀,熟悉披烟雾访微才能。马嘶陋巷里青蛙信息,印迹到衡门草色开。风引柳花在坐起来,天将林影入庭来。满尘土一床藓斋,多谢从容水饭回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考公退琴堂動逸懷,熟悉披煙霧訪微才能。馬嘶陋巷裏青蛙信息,印跡到衡門草色開。風引柳花在坐起來,天將林影入庭來。滿塵土一牀蘚齋,多謝從容水飯回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考