僻居酬友人 僻居酬友人
僻居虽爱近林泉，幽径闲居碧藓连。
向竹掩扉随鹤息，就溪安石学僧禅。
古琴带月音声亮，山果经霜气味全，多谢故交怜朴野，隔云时复寄佳篇。
僻居雖愛近林泉，幽徑閒居碧蘚連。
向竹掩扉隨鶴息，就溪安石學僧禪。
古琴帶月音聲亮，山果經霜氣味全，多謝故交憐樸野，隔雲時復寄佳篇。
分享
译文
虽然爱靠近林泉偏僻，小路闲居碧藓连。向竹掩上门跟鹤休息，到溪王安石学僧人禅。古代琴带月音声亮，山果经霜气味保全，感谢所以交可怜朴野，隔云时再寄佳篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然愛靠近林泉偏僻，小路閒居碧蘚連。向竹掩上門跟鶴休息，到溪王安石學僧人禪。古代琴帶月音聲亮，山果經霜氣味保全，感謝所以交可憐樸野，隔雲時再寄佳篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘僻居’指隐居之处，‘林泉’指山林和泉水，‘幽径’指僻静的小路，‘碧藓’指绿色的苔藓，‘鹤息’指鹤的呼吸声，‘僧禅’指佛教禅宗，‘古琴’指古代的一种弦乐器，‘山果’指山中的果实，‘经霜’指经过霜冻，‘朴野’指朴实而自然，‘佳篇’指好的文章。詩中‘僻居’指隱居之處，‘林泉’指山林和泉水，‘幽徑’指僻靜的小路，‘碧蘚’指綠色的苔蘚，‘鶴息’指鶴的呼吸聲，‘僧禪’指佛教禪宗，‘古琴’指古代的一種絃樂器，‘山果’指山中的果實，‘經霜’指經過霜凍，‘樸野’指樸實而自然，‘佳篇’指好的文章。
赏析
虽然爱靠近林泉偏僻，小路闲居碧藓连。向竹掩上门跟鹤休息，到溪王安石学僧人禅。古代琴带月音声亮，山果经霜气味保全，感谢所以交可怜朴野，隔云时再寄佳篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雖然愛靠近林泉偏僻，小路閒居碧蘚連。向竹掩上門跟鶴休息，到溪王安石學僧人禪。古代琴帶月音聲亮，山果經霜氣味保全，感謝所以交可憐樸野，隔雲時再寄佳篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考