暮冬送何秀才毗陵 暮冬送何秀才毗陵

mù dōng sòng hé xiù cái pí líng

伍乔 唐 伍喬 唐

wǔ qiáo · táng

标签： 诗词詩詞

匹pǐ马mǎ嘶sī风fēng去qù思sī长zhǎng，素sù琴qín孤gū剑jiàn称chēng戎róng装zhuāng。

路lù涂tú多duō是shì过guò残cán岁suì，杯bēi酒jiǔ无wú辞cí到dào醉zuì乡xiāng。

云yún傍bàng水shuǐ村cūn凝níng冷lěng片piàn，雪xuě连lián山shān驿yì积jī寒hán光guāng。

毗pí陵líng城chéng下xià饶ráo嘉jiā景jǐng，回huí日rì新xīn诗shī应yīng满mǎn堂táng。

匹马嘶风去思长，素琴孤剑称戎装。

路涂多是过残岁，杯酒无辞到醉乡。

云傍水村凝冷片，雪连山驿积寒光。

毗陵城下饶嘉景，回日新诗应满堂。

匹馬嘶風去思長，素琴孤劍稱戎裝。

路塗多是過殘歲，杯酒無辭到醉鄉。

雲傍水村凝冷片，雪連山驛積寒光。

毗陵城下饒嘉景，回日新詩應滿堂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一匹马嘶风去思长，素琴我剑称戎装。路道路多是经过残岁，杯酒没有理由到醉乡。云傍水村凝冷片，雪连山驿积寒光。常州城下饶美景，回来的时候新诗应满堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一匹馬嘶風去思長，素琴我劍稱戎裝。路道路多是經過殘歲，杯酒沒有理由到醉鄉。雲傍水村凝冷片，雪連山驛積寒光。常州城下饒美景，回來的時候新詩應滿堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

匹马：一匹马。嘶风：马在风中嘶鸣。去思长：离愁别绪悠长。素琴：白色的琴。孤剑：一把剑。称戎装：穿上军装。路涂：道路。过残岁：经过残年。杯酒无辞：饮酒不停。醉乡：醉乡，指酒醉之地。云傍水村：云靠近水边的村庄。凝冷片：凝结成一片冷气。雪连山驿：雪连着山上的驿站。积寒光：积累的寒气。毗陵城下：毗陵城下。饶嘉景：有很多美好的景色。回日：回来的时候。新诗：新写的诗。满堂：满座，形容人很多。匹馬：一匹馬。嘶風：馬在風中嘶鳴。去思長：離愁別緒悠長。素琴：白色的琴。孤劍：一把劍。稱戎裝：穿上軍裝。路塗：道路。過殘歲：經過殘年。杯酒無辭：飲酒不停。醉鄉：醉鄉，指酒醉之地。雲傍水村：雲靠近水邊的村莊。凝冷片：凝結成一片冷氣。雪連山驛：雪連着山上的驛站。積寒光：積累的寒氣。毗陵城下：毗陵城下。饒嘉景：有很多美好的景色。回日：回來的時候。新詩：新寫的詩。滿堂：滿座，形容人很多。

赏析

一匹马嘶风去思长，素琴我剑称戎装。路道路多是经过残岁，杯酒没有理由到醉乡。云傍水村凝冷片，雪连山驿积寒光。常州城下饶美景，回来的时候新诗应满堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一匹馬嘶風去思長，素琴我劍稱戎裝。路道路多是經過殘歲，杯酒沒有理由到醉鄉。雲傍水村凝冷片，雪連山驛積寒光。常州城下饒美景，回來的時候新詩應滿堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表